OST~ Drama Korea 'Dream High' (Suzy,Kim Soo Hyun ,Taecyon 2 PM ,Eun Jung, Wooyoung, IU) + Indonesian Translation

I Dream High nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo

Duryeoumeui kkeuteseo nan
Oneuldo heundeullijyo
Tteorejilkka bwa naraoreuji mothaneun
Eorin saecheoreom

Jakku naega hal su inna
Nae kkumi irweojilkka
Naeditneun georeum han georeum georeumi dashi
Duryeoweo jil ttaemada

I Dream High nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo

I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo

Neomeojin nal ireukkyeo jul
Yonggiga phiryohajyo
Meonjireul teolgo dashi ireona tto han beon
Ttwieogal yonggiga

Dashi han beon nareul midgo
Naeui unmyeongeul midgo
Modeun geol geolgo nae kkiboda nopeun byeogeul
Ttwieo neomeulgeoeyo ~OH

I Dream High nan kkumeul kkujyo (kkumeul kkujyo)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo (dashi) ireonajyo (OH)

I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi (nan) nara oreul geoeyo
*(RAP)
Dream high a chance to fly high
Apeumdeureun ijen modu da bye bye
Haneure inneun jeo byeoldeul
Cheoreom nopi narabwa ni kkumdeureul
Pyeolchyeo boneun geoya time for you to shine
Ijebuteo shijagiya gotta make ‘em mine
Ni soneuro irweoga mirael duryeoweo hajima
Ijen himkkeot jashinitge georeoga
Destiny sukmyeongiji meomchul su eopneun
Unmyeongi jigeum uri nunape pyeolchyeojiji
Igeon neoreul wihan whole new fantasy
Geureoni ijebuteo yeogi soneul jaba
Urieui mikpyoneun jigeumbuteo hana
Kkumgwa mirae pogi haji anha
Jeolmeum yeoljeong yeogi moduda Dream High

I Dream High nan kkumeul kkujyo (himdeul ttaemyeon)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo (nuneul gamgo)
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo (OH)

I can fly high naneun mideoyo (mideoyo)
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo

INDONESIAN TRANSLATION

I Dream High, aku bermimpi, jika mengalami kesulitan saat sulit akan menutup mata
Saat mimpi itu terwujud bangkit dan bangunlah

Di akhir rasa takutku hari ini aku tetap berdebar
Aku takut terjatuh seperti anak burung yang tak bisa terbang
Apakah jika aku dapat terus menerus melakukannya mimpiku akan terwujud?
Setiap kali merasa takut, aku melangkah satu langkah dua langkah lagi

I dream high, aku bermimpi, jika mengalami kesulitan saat sulit akan menutup mata
Saat mimpi itu terwujud bangkit dan bangunlah
Aku dapat terbang tinggi, aku percaya suatu hari nanti di atas langit itu
Aku membentangkan sayap, aku akan bebas terbang tinggi melebihi siapapun

Aku membutuhkan keberanian untuk membangkitkanku yang terjatuh
Buanglah yang uruk, bangkitlah lagi juga beranikanlah melompat sekali lagi
Percayalah padaku sekali lagi, percaya pada takdirku
Aku pertaruhkan semuanya, aku akan melompati tembok yang tingginya melebihi diriku

I dream high, aku bermimpi, jika mengalami kesulitan saat sulit akan menutup mata
Saat mimpi itu terwujud bangkit dan bangunlah
Aku dapat terbang tinggi, aku percaya suatu hari nanti di atas langit itu
Aku membentangkan sayap, aku akan bebas terbang tinggi melebihi siapapun

*(Rap)

Dream high sebuah kesempatan terbang tinggi
Sekarang ucapkan selamat tinggal pada semua rasa sakit
Aku mencoba terbang tinggi seperti bintang-bintang yang ada di langit itu
Aku melihat mimpi-mimpimu terkuak
Saatnya bagimu untuk bersinar
Sejak sekarang, mulailah membuat mereka menjadi milik kita
Jangan takut meraih masa depan ditanganmu
Sekarang berjalanlah dengan percaya diri
Takdir, takdir tidak dapat dihentikan, takdir sekarang
Bentangkan apa yang ada di depan mata kita, pada diri mu, keseluruhan khayalan baru
Oleh karena itu genggamlah tanganku mulai sekarang
Tujuan kita saat ini adalah satu, jangan menyerah pada impian dan masa depan
Semangat anak muda semua ada di Dream High

I dream high, aku bermimpi, jika mengalami kesulitan saat sulit akan menutup mata
Saat mimpi itu terwujud bangkit dan bangunlah
Aku dapat terbang tinggi, aku percaya suatu hari nanti di atas langit itu
Aku membentangkan sayap, aku akan bebas terbang tinggi melebihi siapapun

 Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

Top 5 Drama/Film Korea Tersedih~

  Oke posting kali ini Alee akan nge post tentang 5 drama/film korea versi tersedih menurut saya ,cekidot.

1)   Drama Korea I Miss You

       

          Seperti sinopsis Alee kemarin drama yang diperankan Yoo Eun Hye,Park Yoochun dan Yoo Seung Ho  ini termasuk genre sad.
Drama ini menceritakan tentang Han Jung Woo yang setia menunggu kedatangan Lee Soo Yeon anak seorang pembunuh yang menghilang selama 14 tahun. Sementara So Yeon sendiri selama 14 tahun silam tinggal bersama Kang  Hyun Joon yang memiliki sebuah rahasia besar dan bersangkutan dengan Han Tae Joon ayah Jung Woo.

2)  Film Korea A Long Visit a.k.a Mom

       Film yang diperankan Kim Hae-Suk dan Park Jin-Hee berhasil bikin Alee nangis sesegukan. Kalau nonton film ini tuh jadi inget Ibu
Film ini mengisahkan seorang Ibu yang sangat bangga dan menyayangi sang anak perempuan tercintanya Ji Suk,ia juga rela melakukan apapun demi anaknya sampai anaknya menderita sebuah penyakit kanker  dan meninggalkan dunia . 

Recomended chingu buat kalian-kalian yang belum nonton! Dan sinopsis panjangnya bisa lihat di sini  http://aleediaries.blogspot.com/2013/10/kutipan-film-korea-mom-aka-long-visit.html

3)  Drama Korea Princess Hours

       

       Dramayang diperankan Yoo Eun Hye dan Joo Ji Hoon ini Alee kategorikan ke drama sad.
Drama ini mengisahkan perjuangan Shin Chae Kyung yang dipaksa harus menikah muda dengan pangeran Lee Shin akibat perjanjian yang dibuat oleh kedua kakek mereka.Perjuangan Chae Kyung untuk merebut hati Lee Shin dari  Min Hyo-rin yang selalu agresif untuk mempertahankan Shin.

4) Film Korea My Girl & I
            

      

Film yang diperankan oleh Cha Tae hyun dan Song Hye Kyo ini menceritakan tentang Su Eun cewek populer disekolah yang mencintai Su Ho yang biasa-biasa saja. Hingga akhirnya Su Eun menderita penyakit Leukimia dan meninggalkan Su Ho chingu.
Film ini kocak diawal sad di ending chinguu.

5)  Drama Korea Endless Love a.k.a Autumn In My Heart

         Drama yang satu ini pasti udah tau semua dong?ya drama ini memang jadi drama sad seumur hidup kali ya.
Kisah cinta seorang kakak yang mencintai adik yang ternyata adalah bukan adik kandungnya ini berhasil membuat Alee ikut kebawa sama jalan ceritanya. Apalagi pas mereka harus menerima kenyataan bahwa Eun Seo bukanlah adik kandung dari Joon Seo dan mereka harus menerima kenyataan pula bahwa Eun Seo harus kembali ke orang tua kandungnya.

                        

           Itu tadi chingu 5 film/drama yang menguras air mata versi Alee  siap-siap tisu,lap ember aja sih *lebay* .Bagi kalian yang ingin menambahkan film/drama yang menguras air mata menurut kalian silahkan berkomentar  papaii~