Jumat, 23 Desember 2016

Sinopsis Film Korea 'Canola' (2016)


Annyeonggg! Alee mau share film korea terbaru nih 2016,judulnya canola diperankan sama Kim Go Eun ada minho shinee juga loh ganteng banget sis hehe. Oke langsung aja ya ke sinopsis nya


            Canola,menceritakan tentang seorang nenek yang tinggal dipedesaan . Nenek tersebut sangat menyayangi cucunya yang bernama Hye Ji. Apapun dilakukan sang nenek demi membahagiakan cucunya itu. Neneknya hanya seorang penyelam dan hidupnya sangat sederhana. Hye Ji yang tidak mempunyai ayah dan ibu sangat senang tinggal dengan sang Nenek yag sangat mencintai dirinya. Oh ya canola sendiri dikenal juga dengan gradmother ya chingu alias nenek.



            Hidup mereka berdua bahagia walau sederhana,namun semuanya berubah ketika nenek mengajak Hye Ji pergi kepasar. Dipasar Hye Ji lepas dari genggaman neneknya dan hilang. Nenek sudah mencari kemanapun namun tidak ketemu juga. Akhirnya setelah 12 tahun Hye Ji hidup disebuah kota bersama temannya lalu terlibat masalah dan akhirnya ia kembali kerumah sang nenek setelah melihat iklan anak hilang dikotak susu yang dipasang oleh neneknya.



            Betapa terkejut dan senang si nenek ketika mengetahui cucunya pulang kerumah. Tapi Hye Ji kayak ga antusias gitu,ia biasa saja bertemu dengan neneknya yang sudah berpisah selama 12 tahun. Seperti dulu sang nenek masih menyayangi cucunya itu,semuanya dilakukan untuk membahagiakan Hye Ji. Hye Ji juga disekolahkan di sekolah seni oleh sang nenek,karena nenek tau Hye Ji suka melukis dari kecil. Namun,banyak masalah yang terjadi ketika Hye Ji pulang . Seperti tabungan sang nenek hilang dll. Tentangga sang nenek pun curiga dengan Hye Ji apakah benar ia Hye Ji yang asli? Namun sang nenek membantah kecurigaan itu.

            

Dan kecurigaan tersebut ternyata benar,ketika Hye Ji pergi ke Seoul untuk mengikuti komepetisi melukis bersama gurunya. Hye Ji kabur setelah menyelesaikan lukisannnya. Ia kembali dengan teman-temannya yang dulu dikota.Hye Ji dipukuli oleh temannya tersebut. Namunnn Minho (alee gatau dia berperan jadi siapa -_-) yang sudah lama menaruh curiga pada Hye Ji pun menyusul Hye Ji ke Seoul setelah menelepon temannya Hye Ji dikota.
           

Langsung aja ke intinya. Spoiler atlert banget, Hye Ji adalah seorang penipu,yang secara tidak sengaja bersama temannnya telah terlibat kasus kekerasan. Hye Ji dkk dicari-cari oleh polisi. Dan Hye Ji kabur deh kerumah nenek itu megaku sebagai cucunya yang hilang 12 tahun yang lalu.Hye Ji pun tertangkap oleh polisi,sang Nenek pun datang ke Seoul dan Hye Ji menceritakan semua kejadiannya. Ternyata Hye Ji yang asli pernah tinggal bersamanya,namun karena terlibat kecelakaan Hye Ji yang asli meninggal ditempat. Sementara orang tuanya mengganti namanya dengan nama Hye Ji. Sontak hal tersebut membuat nenek terkejut,ia pun kembali kedesa dengan wajah stress gitu.. ternyata selama ini ia tertipu oleh Hye Ji. Namun Hye Ji sungguh merasa kasihan dengan nenek,yang awalnya biasa saja.


Hingga 1 tahun berlalu,tetangga nenek mencari-cari Hye Ji yang sudah keluar dari penjara dan menceritakan kondisi nenek sekarang kacau,seperti orang gila dan tidak pulang kerumah. Hye Ji pun berniat membalas kebaikan sang nenek yang dulu ia rasakan,dan membalas budi sang nenek .Ia pun kembali ke desa dan mencari-cari nenek dimanapun. Berhasilkah Hye Ji bertemu dengan neneknya?


So tunggu apalagi,film ini bagus banget buat ditonton chingu. Apalagi ada minho aduh ganteng banget sampe meleleh Alee,tapi sayang scene dia Cuma sebentar-sebentar gitu huft. Tapi banyak banget pesan moral yang bisa diambil dari sini^^


Oh ya jangan lupa ya di follow ig Alee @kpopdramaindo untuk update info terbaru tentang drama dan kpop !! gomawo chingudeulllyeHHh

bonus foto, duh ganteng banget sih oppa

Senin, 19 Desember 2016

Lirik Lagu Lasse Lindh – Hush (OST Goblin Part 3) [Eng|Indo Trans]


Denganmu, semuanya begitu indahBagaimana bisa kita meninggalkan itu semua?-[Hush]

ENGLISH TRANSLATION
Through the endless daydream
I saw you on the way back
There I walked with you in my arms
Through the blurry darkness
Who’s veiling on the twilight
We’ve been far away from my fears
Somewhere else I’ll see you
Our days be like a blossom
Blooming all around you
so bright
By and by, I’ll miss you
and your laugh like a sunshine
Fading into shadow of tears
All around me is your light
With you, everything so shines
How come we’ll leave all behind?
Cause your love is falling on my heart
And I’m falling for you
Falling with broken wings again
Hush now, my angel
I will always be with you
In your pretty smile
in a glow of tears
Out across the frosty night
I’ll be there with you
Maybe someday
you’ll wake up alone without me
But don’t cry again,
I’ll be waiting here
Where the moon is on the rise
As the olden days
I could just go with you
between our time
Where they can’t find us
somehow
You could just come away
with me, out there
Where we could dream away
All day
Hush now, my angel
I will always be with you
In your pretty smile
in a glow of tears
Out across the frosty night
I’ll be there with you
Maybe you‘ll always breath in me
ever in my heart
All the little pieces of you
look how they shine above
Come away with me tonight
We’ll be dreaming away there
Maybe you‘ll always breath in me
ever in my heart
All the little pieces of you
look how they shine above
Come away with me tonight
We’ll be dreaming away there
Always

[INDONESIA TRANSLATION]

Melalui mimpi yang tak berujung
Aku melihatmu dalam perjalanan kembali
Aku berjalan bersamamu dalam pelukanku

Melalui kegelapan yang tak terlihat
Yang berkerudung dalam waktu senja
Kami sudah terlalu jauh dalam ketakutanku

Di tempat lain aku akan melihatmu
Hari-hari kami menjadi seperti bunga yang bermekaran
Bermekaran di sekitarmu
Begitu indah

Secepatnya, aku akan merindukanmu
Dan tawamu seperti sinar matahari
Memudar ke dalam bayang-bayang air mata

Segalanya dalam diriku adalah cahayamu 
Denganmu, semuanya begitu indah
Bagaimana bisa kita meninggalkan itu semua?
Karena cintamu membuat hatiku berdebar
Dan aku jatuh cinta padamu
Jatuh dengan sayap yang patah kembali

Pergi sekarang, periku
Aku akan selalu denganmu
Dalam senyummu yang cantik
Dengan cahaya air mata yang berseri
Di seluruh malam yang dingin
Aku akan berada di sana denganmu

Mungkin suatu hari nanti
Aku akan bangun sendirian tanpamu
Tapi jangan menangis lagi,
Aku akan menunggumu di sini
Ketika bulan sedang bersinar
Seperti dahulu

Aku bisa saja pergi bersamamu
Di sela-sela waktu kita
Dimana mereka tidak dapat menemukan kita
entah bagaimana

Kau bisa datang dan pergi 
Denganku, di luar sana
Dimana kita bisa bermimpi kembali
Sepanjang hari

Pergi sekarang, periku
Aku akan selalu bersamamu
Dalam senyum cantikmu
Dalam cahaya air mata yang berseri
Di seluruh malam yang dingin
Aku akan berada di sana denganmu

Mungkin kau akan selalu bernapas dalam diriku
selalu dalam hatiku
Semua potongan-potongan kecil akan dirimu
Lihat bagaimana mereka menyinari semuanya
Pergilah keluar bersamaku malam ini
Kami akan bermimpi di luar sana

Mungkin kau akan selalu bernapas dalam diriku
selalu dalam hatiku
Semua potongan-potongan kecil akan dirimu
Lihat bagaimana mereka menyinari semuanya
Pergilah keluar bersamaku malam ini
Kami akan bermimpi di luar sana
Selalu

cr eng: popgasa

10cm – My Eyes (내 눈에만 보여) OST Goblin Part 2 [Rom|Indo Trans]



sepanjang hari, aku hanya memikirkanmu
sepertinya ada yang salah dengan kepalaku- [My Eyes]

neoui moksoriman neomna keuge deullyeo
dareungeon amugeosdo andeulligo
neoui nundongjaman neomna keuge boyeo
ani naega jeongmal michingeolkka

harujongil neoman saenggakhada boni
meoriga isanghaejin geot gata
hoksi naega neoreul johahage
doebeoringeolkka
ani naega geunyang michingeolkka

 
neoneun jakku iraessda jeoraessdaga
nareul heundeulgo
yeogijeogi wassdagassda
hesgallige mandeulgo

jakkuman boyeo kkumsogeseodo
eokjiro piharyeogo haedo boyeo
eodideun isseo nungama bwado
nemameun
naenuneman boyeo
naenuneman boyeo

neoui moksoriman neomna keuge deullyeo
dareungeon amugeosdo andeulligo
neoui nundongjaman neomna keuge boyeo
ani naega jeongmal michingeolkka

neoneun jakku issneun deut eopsneun deusi
sumeuryeo hago
nareul pihae irijeori
domangchiryeo haebwado

jakkuman boyeo kkumsogeseodo
eokjiro piharyeogo haedo boyeo
eodideun isseo nungama bwado
nemameun
naenuneman boyeo
naenuneman boyeo

INDONESIAN TRANSLATION

hanya suaramu yang terdengar keras di telingaku
aku tak dapat mendengar hal lain
hanya matamu yang terlihat besar untukku
apakah aku mulai gila?

sepanjang hari, aku hanya memikirkanmu
sepertinya ada yang salah dengan kepalaku
apakah aku suka padamu sekarang?
atau aku hanya sedang gila?

kamu tetap bertingkah ini dan itu
menggoyahkanku
kamu tetap muncul di depan dan belakang
membuatku pusing

aku tetap melihatmu, meski di dalam mimpi
aku melihatmu, meski aku coba menghidarimu
di mana pun aku berada, kamu selalu ada di sana, 
bahkan saat aku menutup mata
hatimu
hanya aku yang dapat melihatnya
hanya mataku yang dapat melihatnya

hanya suaramu yang terdengar keras di telingaku
aku tak dapat mendengar hal lain
hanya matamu yang terlihat besar untukku
apakah aku mulai gila?

kamu tetap mencoba bersembunyi
seakan-akan kamu di sana, padahal tidak
kamu mencoba menghidariku
kamu mencoba kabur

aku tetap melihatmu, meski di dalam mimpi
aku melihatmu, meski aku coba menghidarimu
di mana pun aku berada, kamu selalu ada di sana, 
bahkan saat aku menutup mata
hatimu
hanya aku yang dapat melihatnya
hanya mataku yang dapat melihatnya

Lirik Jung Yup - Lean On You 너에게 기울어가 (OST The Legend of The Blue Sea) part 3



Matamu punya arti yang lebih dari kata-kata 
apapun lainnya yang aku rasakan -[너에게 기울어가 ]

Geudae nunbicceun eotteonmalboda
Uimiga isseo, nan geugeol neukkyeo
Jinan bam kkume hwanhi useumyeo
Baramcheoreom buldeon geudae

Honja geotdeon gil
Honja joccdeon kkum
Ije nae gyeote geudaega isseo
Wae oraeorae gieogi nalkka
Eojjeomyeon

Naege jom deo gakkai wayo
Geudaereul deo neukkil su issge
Gidarineun siganjocha uimiga dwaeyo
Geudaega naege deureo on sunganbuteo

Hangeoreum deo gakkai wayo
Sumsorido neukkil su issge
Nae maeumi geudaeege giureogayo
Jogeumssik jogeumssik jogeumssik

Honjayeossdeon bam
Oerowossdeon mam
Eoneunal mundeuk geudaega wasseo
Wae haruharu gijeok gateulkka
Kkumcheoreom

Naege jom deo gakkai wayo
Geudaereul deo neukkil su issge
Gidarineun siganjocha uimiga dwaeyo
Geudaega naege deureo on sunganbuteo

Hangeoreum deo gakkai wayo
Sumsorido neukkil su issge
Nae maeumi geudaeege giureogayo
Jogeumssik jogeumssik jogeumssik

I love you more
I need you more
Deoisangeun sumgil su eopsge
Eojeboda deo
Nae jeonbuga deo
Geudaeege
Muldeureoga

Hangeoreum deo dagagalkkeyo
Nae modeungeol da jul su issge
Nae maeumi geudaeege giureogayo
Jogeumssik jogeumssik jogeumssik

INDONESIAN TRANSLATION

Matamu punya arti yang lebih dari kata-kata apapun lainnya yang aku rasakan
Tadi malam, kau tersenyum dengan cerah
Dan bertiup seperti angin

Jalanan yang aku lalui sendiri
Mimpi-mimpi yang aku kejar sendiri
Sekarang kau ada di sisiku
Mengapa aku mengingat hal-hal untuk waktu yang lama?
Mungkin
Datanglah lebih dekat padaku
Jadi aku bisa lebih merasakanmu
Bahkan waktu aku menunggu memiliki arti
Bahkan sejak kau datang padaku
Datanglah satu langkah lebih dekat padaku
Jadi aku bisa mendengar napasmu
Hatiku condong padamu
Perlahan-lahan, perlahan-lahan, perlahan-lahan
Malam-malam aku sendirian
Hatiku yang kesepian
Tiba-tiba, kau datang padaku
Kenapa hari-hariku terasa seperti keajaiban sekarang?
Seperti mimpi
Datanglah lebih dekat padaku
Jadi aku bisa lebih merasakanmu
Bahkan waktu aku menunggu memiliki arti
Bahkan sejak kau datang padaku
Datanglah satu langkah lebih dekat padaku
Jadi aku bisa mendengar napasmu
Hatiku condong padamu
Perlahan-lahan, perlahan-lahan, perlahan-lahan
Aku lebih mencintaimu
Aku lebih membutuhkanmu
Jadi aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Lebih dari kemarin
Lebih dari segalanya
Aku diwarnai olehmu
Aku akan mengambil satu langkah lebih dekat
Jadi aku bisa memberimu semuanya
Hatiku condong padamu
Perlahan-lahan, perlahan-lahan, perlahan-lahan
ENGLISH TRANSLATION
Your eyes have more meaning than any other words I feel it
Last night, you brightly smiled
And blew over like the wind
Streets I walked alone
Dreams I chased alone
Now you are by my side
Why do I remember things for a long time?
Maybe
Come closer to me
So I can feel you more
Even the time I wait has meaning
Ever since you came to me
Come one step closer to me
So I can hear your breathing
My heart is leaning towards you
Slowly, slowly, slowly
Nights I was alone
My heart that was lonely
Suddenly, you came to me
Why do my days feel like a miracle now?
Like a dream
Come closer to me
So I can feel you more
Even the time I wait has meaning
Ever since you came to me
Come one step closer to me
So I can hear your breathing
My heart is leaning towards you
Slowly, slowly, slowly
I love you more
I need you more
So I can’t hide it anymore
More than yesterday
More than my everything
I’m being colored by you
I will take one step closer
So I can give you my all
My heart is leaning towards you
Slowly, slowly, slowly
cr: indo = haebaragisun

Senin, 12 Desember 2016

Lirik Lagu Stay With Me - Chanyeol (EXO) ft Punch (Ost. Goblin Part 1) [Rom|Eng|Indo]



Jika ini mimpi, tolong bangunkan aku
Apakah kau takdirku?
Aku jatuh kepadamu-[Stay With Me]

[Punch] Naui du nuneul gameumyeon tteooreuneun geu nundongja
Jakku gaseumi siryeoseo ijhyeojigil barasseo 
Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
Neon falling you

[Chanyeol] Unmyeongcheoreom neoreul Falling
Tto nareul bureune Calling
Heeo naol su eopseo jebal Hold me
Nae inyeonui kkeuni neonji gidarin nega majneunji
Gaseumi meonjeo wae naeryeoaneunji

(Stay With me) Nae maeumsok gipeun gose nega saneunji
(Stay With me) nae ane sumgyeowassdeon jinsil

[Punch] Naui du nuneul gameumyeon tteooreuneun geu nundongja
Jakku gaseumi siryeoseo ijhyeojigil barasseo
Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
Neon falling you

[Chanyeol] Gaseumeun ttwigo isseo yeojeonhi neol bogo isseo
Jakkuman sumi makhyeoseo
Ajigeum meolliseo neoreul jikyeobogo sipeo
Naega tto wae ireoneunji
Cheoeum neoreul bol ttaebuteo dareuge
Nae gaseumeun neol hyanghaessgo
Nae simjangeun dasi tto ttwieossgo
Kkeojyeobeorideon huimihan bulbit
Machi oraejeonbuteo neol saranghan geot gata

[Chanyeol-Punch] Naui du nuneul gameumyeon tteooreuneun geu nundongja
Jakku gaseumi siryeoseo ijhyeojigil barasseo
[Punch] Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
Neon falling you

ENGLISH TRANSLATION

[Punch] When i close my eyes I see those eyes
My heart kept aching So i wanted to forget
If this is a dream, please let me wake up
Are you really my destiny?
Falling you

[Chanyeol] Like destiny, falling
You’re calling out to me, calling
I can’t escape Please hold me
Are you the line of my fate? Are you the one I’ve been waiting for?
Why is my heart sinking?

(Stay with me) are you living deep in my heart?
(Stay With me) the truth hidden in me

[Punch] When i close my eyes I see those eyes
My heart kept aching So i wanted to forget
If this is a dream, please let me wake up
Are you really my destiny?
Falling you

[Chanyeol] My heart is caring I’m still looking at you
Because I keep running out of breath
I’m still watching over you from far away
Why am I being like this?
Different from the moment I first saw you
My heart was heading towards you
My heart was racing again
The faint light was turned off
Feels like i’ve loved you from a long time ago

[Chanyeol-Punch] When i close my eyes I see those eyes
My heart kept aching So i wanted to forget
[Punch] If this is a dream, please let me wake up
Are you really my destiny?
Falling you


INDONESIAN TRANSLATION
 
[Punch] Ketika aku menutup mataku, aku melihat mata itu
Hatiku tetap merasakan sakit, jadi aku ingin melupakannya
Jika ini mimpi, tolong bangunkan aku
Apakah kau takdirku?
Aku jatuh kepadamu

[Chanyeol] Seperti takdir, terjatuh
Kau memanggilku, memanggilku
Aku tidak menemukan jalan keluar, tuntun aku
Apa kau benar garis takdirku? Apa kau telah menunggu ku ?
Mengapa hatiku tenggelam?

(Tetap denganku) Apakah kau tinggal dihatiku yang paling dalam?
(Tetap denganku) kebenaran yang tersembunyi dalam diriku

[Punch] Ketika aku menutup mataku, aku melihat mata itu
Hatiku tetap merasakan sakit, jadi aku ingin melupakannya
Jika ini mimpi, tolong bangunkan aku
Apakah kau takdirku?
Aku jatuh kepadamu

[Chanyeol] Hatiku masih tetap  peduli dan masih melihatmu
Karena aku terus berlari keluar dari nafasku
Aku masih mengawasimu dari jauh
Mengapa aku menjadi seperti ini?
Berbeda dari saat aku pertama kali melihatmu
Hatiku sedang menuju ke arahmu
Jantungku berdebar-debar lagi
Cahaya redup dimatikan
Rasanya seperti aku mencintaimu dari waktu yang lama

[Chanyeol-Punch] Ketika aku menutup mataku, aku melihat mata itu
Hatiku tetap merasakan sakit, jadi aku ingin melupakannya
[Punch] Jika ini mimpi, tolong bangunkan aku
Apakah kau takdirku?
Aku jatuh kepadamu

Cr:
http://ayuikadhanny.blogspot.com/