Lirik Lagu "Falling" (Hyolyn,1st album) With Indonesian + Eng Translation

Annyeong. Ini lagu Fav Alee juga di albumnya Hyorin Eonni, judulnya falling artinya? Tolerable Sad song, don’t believe me? Check sambil dengerin suara Hyorin Eonni :D jangan lupa kalau copas ya sertakan sumbernya . 감사 (makasih)

Romanized:

Natseon gireul geotdaga
Tteoreojin nagyeobeul bogo seoseo meomchit
Honjaseo tvreul bodaga
Eokjirodeun utgo nan tto dasi

I gyeouri jinamyeon gwaenchanheul geoya
Eojecheoreom geumbang da jina galgeoya
Where do i go where do i go

Heureuneun gieogi mareul ttaekkaji
Geuttaekkajiman neoreul chaja danilge
Where do i go where do i go

I’m falling in love
 nan heeonaojireul motago
I’m falling in love
ajik nan geu jari geudaero
Oh neon wae sarangman gajyeoga
Gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa
So i’’m still in love with you

I gyeouri jinamyeon gwaenchanheul geoya
Eojecheoreom geumbang da jina galgeoya
Where do i go where do i go

Heureuneun gieogi mareul ttaekkaji
Geuttaekkajiman neoreul chaja danilge
Where do i go where do i go

I’m falling in love
nan heeonaojireul motago
I’m falling in love
ajik nan geu jari geudaero
Oh neon wae sarangman gajyeoga
Gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa
So i’’m still in love with you

I don’t wanna cry anymore eotteoke haeya dwae
Kkeuchi eobsi gyesok kkeutdo eobsi

I’m falling in love
nan heeonaojireul motago
I’m falling in love
ajik nan geu jari geudaero
Oh neon wae sarangman gajyeoga
Gamdanghaji mot hal ibyeolman namgyeonwa
So i’’m still in love with you~

English Translation:

As I walk on this unfamiliar path
I see the fallen leaves and stop in place
As I watch TV alone
I force myself to laugh once again

When this winter passes, it will be alright
Like yesterday, it will pass by quickly
Where do I go, where do I go

Until my flowing memories dry up
Just until then, I will look for you
Where do I go, where do I go

I’m falling in love
I can’t escape
I’m falling in love
I’m still in that place
Why did you only take love
And only leave behind a goodbye that I can’t handle?
So I’m still in love with you

When this winter passes, it will be alright
Like yesterday, it will pass by quickly
Where do I go, where do I go

Until my flowing memories dry up
Just until then, I will look for you
Where do I go, where do I go

I’m falling in love
I can’t escape
I’m falling in love
I’m still in that place
Why did you only take love
And only leave behind a goodbye that I can’t handle?
So I’m still in love with you

I don’t wanna cry anymore
What do I have to do?
It is endless, it is endless

I’m falling in love
I can’t escape
I’m falling in love
I’m still in that place
Why did you only take love
And only leave behind a goodbye that I can’t handle?
So I’m still in love with you

Indo Translation : Remember take full source ya chingu ^^

Seperti aku berjalan di jalan yang asing
Aku melihat daun-daun jatuh dan berhenti di tempat
Seperti aku menonton TV sendirian
Aku memaksa diri untuk tertawa sekali lagi

Ketika musim dingin ini lewat, itu akan baik-baik saja
Seperti kemarin, itu akan berlalu dengan cepat
Kemana aku harus pergi? Kemana aku harus pergi?

Sampai kenangan ku yang mengalir mengering
Hanya sampai saat itu, aku akan mencari kamu
Kemana aku harus pergi? Kemana aku harus pergi?

Aku jatuh cinta
Aku tidak dapat melarikan diri
Aku jatuh cinta
Aku masih di tempat itu
Mengapa kamu hanya mengambil cinta
Dan hanya meninggalkan selamat tinggal bahwa aku tidak bisa mengatasinya?
Jadi aku masih mencintaimu

Ketika musim dingin ini lewat, itu akan baik-baik saja
Seperti kemarin, itu akan berlalu dengan cepat
Kemana aku harus pergi? Kemana aku harus pergi?

Sampai kenangan ku yang mengalir mengering
Hanya sampai saat itu, aku akan mencari kamu
Kemana aku harus pergi? Kemana aku harus pergi?

Aku tidak ingin menangis lagi
Apa yang harus aku lakukan?
Hal ini tak berujung, hal ini tak ada habisnya

Aku jatuh cinta
Aku tidak dapat melarikan diri
Aku jatuh cinta
Aku masih di tempat itu
Mengapa kamu hanya mengambil cinta
Dan hanya meninggalkan selamat tinggal bahwa aku tidak bisa mengatasinya?
Jadi aku masih mencintaimu