Sabtu, 28 Juni 2014

Lirik Lagu Akdong Musician - GIVE LOVE + Indonesian Translate


Lagu ini merupakan salah satu lagu favorite Aleee!! Suaranya Soo Hyun bagus banget yaa jadi ngiri deh , kapan yaa Alee punya suara kayak gitu?haha

Romanization

niga nal silheohae haneun geol ara
naneun seounhae geureon nal wae neoneun mos ihaehae
You don't understand nan neoleul johahandago

naega mwol jalmoshaessneunde naege wae geureoneunde
geureolsurog nan doege seobseobhae Oh I'm so sad
geureonikka seulseul Let me come into your maeum

jungyohan geon maeum
gyeolko ne eolgulman bogo johahaneun geo (ani aniya)
nal miwohaneun neoui nari seon maltukkajido
saranghage doen geo ige nae (mamiya)
neoe daehan geon sasohan geosdo gieoghae nan mania
amuri nappi gureodo neon naege i sungan manhwaya
sunjeongmanhwaya juingongeun maennal maennal ileohge bammada gidohae

Give Love sarangeul jom juseyo
Give Love sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul geunyeoege juneundedo badjil anheuni
Give Love sarangeul jom juseyo
Give Love sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul geunyeoege juneundedo badjil anheuni

Give Love
Give Love

jalmoshan geosdo eobsneunde wae
mujagjeong silheohago boneun neo
Why can't you understand me
nan neoreul johahandago

nega nal silheohae haneun geol an hu
buteo saemsosdeon uiyogi da sideulgo
seolledeon nae mamdo kkeutigessguna
haessneunde ttodasi seulgeumseulgeum

dagagado doelkka

baraboneun geosjocha silheohalkka bwa
nan mollae dwieseo ‘geunggeungjeonjeon’hae
jeomjeom haega jimyeon dalbich jeongjeone
yonggiga na nae mameul jeonbu jeonhae
hajiman geunyeowa nae sai geori neomu meoreo
jugo tto juneun sarangi gilbadage da beolyeojyeo nagyeobcheoreom ssahine
bomi doemyeon heulgeuro nama hogsi gidaehae ssagi doelkka

Give Love sarangeul jom juseyo
Give Love sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul geunyeoege juneundedo badjil anheuni
Give Love sarangeul jom juseyo
Give Love sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul geunyeoege juneundedo badjil anheuni

Give Love
Give Love

INDONESIAN TRANSLATE

Aku tahu bahwa kamu membenciku
Aku sedih, mengapa kau tidak bisa mengertiku?
Kau tidak pernah mengerti, aku suka kamu

Apa salah yang aku buat?
mengapa kamu seperti ini padaku?
Semakin kau seperti it,
Semakin banyak kesedihan yang kudapat, oh.. aku sedih
Jadi, izinkan aku pelan – pelan menyapa hatimu

Hati adalah hal yang paling penting
Aku menyukaimu bukan karena penampilanmu ( tidak, tidak )
Meskipun kalimat menyakitkanmu karena membenciku
Aku mencoba untuk mencintainya, ini adalah perasaanku

Jika itu tentangmu, sekecil apapun itu,
aku akan mengingatnya, mania
Tidak peduli seperti apa perlakuanmu padaku
Kau seperti tokoh dari komik
Seperti romantisme komik, setiap malam aku berdoa untuk ini

Give Love, berilah aku sedikit cinta
Give Love, tidak cukup dengan cinta ini
Aku memberikan cinta yang semakin bertambah ini setiap hari
Tapi dia tidak pernah menerima sama sekali
Give Love, berilah aku sedikit cinta
Give Love, tidak cukup dengan cinta ini
Aku memberikan cinta yang semakin bertambah ini setiap hari
Tapi dia tidak pernah menerima sama sekali

Give Love
Give Love

Aku bahkan tidak melakukan hal salah
Tapi mengapa kau membenciku tanpa alasan
Mengapa kau tidak bisa mengerti aku?
Aku suka kamu

Setelah tahu kau membencik
Kau membuat semangat ini lenyap entah kemana
AKu fikir mungkin sudah saatnya
Hari dengan hati yang berdebaran ini berakhir
Tapi sekali lagi, perlahan

Bolehkan aku mendekatimu lagi?

Kenyataan kau akan membenciku meski aku hanya menatapmu
Diam diam aku bersembunyi dan gemetaran dalam rasa takut
Ketika matahari terbenam dan bulan bersinar
Aku mendapatkan kekuatan dan aku memberitahu hatiku
Kenyataan aku dan dia semakin jauh
Cinta yang aku berikan, dia terima kemudian dia lempar
Menumpuk dijalanan seperti daun gugur
Ketika musim semi tiba,
Semua itu berubah menjadi kotoran
Tapi aku menaruh harapan pada tunas baru

Give Love, berilah aku sedikit cinta
Give Love, tidak cukup dengan cinta ini
Aku memberikan cinta yang semakin bertambah ini setiap hari
Tapi dia tidak pernah menerima sama sekali
Give Love, berilah aku sedikit cinta
Give Love, tidak cukup dengan cinta ini
Aku memberikan cinta yang semakin bertambah ini setiap hari
Tapi dia tidak pernah menerima sama sekali

Give Love
Give Love

Indo transBy: http://luminosky.wordpress.com/

QUOTES :

Senin, 23 Juni 2014

Lirik Lagu U-Kiss Quit Playing and Indonesian Translate

Entah kenapa pas denger lagu ini langsung pengen download! Lagu ini easy listening, alias mudah dihapal dan langsung nempel terus lagunya di telinga ^^,tapi MV nya tanda tanya deh (?).

[Kevin] nae nune jakku geoseullyeo jjalbajineun chima
jiteojin ibsul wi saeppalgan lipseutik

[Kiseop] gamchul suga eobtneun
neoui mabeob gateun nunuseum
modeun ge jakkuman nal buranhage hae

[Hoon] namjadeureun dansunhae geurae
chimyeongjeogin neoui maeryeoge
hollin deut ppajyeodeulgo itjanha

[Soohyun] And now you’re breaking my heart
neo ddaemune nae sogi ggamahge
tadeureo gago isseo baby

[All] jebal ggiburijima oneureun geogin gajima
geuman geuman [Soohyun] Oh jebal nae apeseo
dasin ggiburijima geogin motdoen gosiya
geuman geuman [Kevin] geureojiman marajwo
[All] No No No No No
No No No No No No
[Kevin] ggiburijima I’
m warning you (you)

[All] No No No No No
No No No No No No
[Kevin] ggiburijima
Stop messing with my mind baby

[Jun] jiteojin meikeueob hayan wonpiseu
buranhae maeil bam bulgeojin ibsul
wiheomhan jangnaneun yeogikkajiman
nae maeum gatgo noljima ggiburijima

[Eli] Nasty dareun siseondeuri neomu bulkwaehae
buranhan nunbit yuhokhadeut ddeollige
duryeobge mandeulgo nal heundeureo
[Eli] neon Nasty oneulddara jinhan neoui Lipstick
([Jun] ddeugeoun pi mot sumgineun ggi)
[Eli/Jun] yeogijeogi irijeori
[Eli/Jun] da ddeodolgo danyeo Rumor
[Eli/Jun] You can run but jeoldaero mot sumeo
[Hoon] namjadeureun dansunhae geurae
chimyeongjeogin neoui maeryeoge
hollin deut ppajyeodeulgo itjanha

[Soohyun] And now you’re breaking my heart
neo ddaemune nae sogi ggamahge
tadeureo gago isseo baby

[All] jebal ggiburijima oneureun geogin gajima
geuman geuman [Soohyun] Oh jebal nae apeseo
dasin ggiburijima geogin motdoen gosiya
geuman geuman [Kevin] geureojiman marajwo
[All] No No No No No
No No No No No No
[Kevin] ggiburijima I’
m warning you (you)

[All] No No No No No
No No No No No No
[Kevin] ggiburijima
Stop messing with my mind baby

[Kiseop] nae apeseoman boyeojudeon geu miso
wae neon swibge heullineun geoni

[Soohyun] chamgo chamdeon da motdahan geu mal
nal saranghandamyeon geuman
[All] jebal ggiburijima oneureun geogin gajima

([Soohyun] geogin gajima geogin gajima)
geuman geuman [Soohyun] Oh jebal nae apeseo
dasin kki buriji ma geogin motdoen gosiya
geuman geuman (jebal) [KEvin] geureojiman marajwo
No No No No No
No No No No No No
[Kevin] ggiburijima I
m warning you (you)
No No No No No
No No No No No No
[Kevin] ggiburijima
Stop messing with my mind baby

Indonesia Translate
[Kevin] Rok pendek mu terus mengganggu ku
Lipstik merah terang pada bibir tebalmu

[Kiseop] Eye smile ajaib mu
Tak bisa disembunyikan
Semuanya terus membuatku gugup

[Hoon] Pria itu sederhana,
Aku disihir dan jatuh
Pada pesona fatal mu

[Soohyun] Dan sekarang kau menghancurkan hatiku
Perutku terbakar sampai hitam
karena kau, baby

[All] Tolong berhenti bermain, jangan pergi ke sana hari ini
Berhenti, berhenti, kumohon, [Soohyun] di depan ku
Berhenti bermain, itu adalah tempat yang buruk untuk pergi
Berhenti, berhenti, [Kevin] jangan lakukan itu

[All] No No No No No
No No No No No No
[Kevin] Berhenti bermain, aku memperingatkan mu (You)
[All] No No No No No
No No No No No No

[Kevin] Berhenti bermain,
Berhenti bermain-main dengan pikiranku, baby

[Jun] Makeup tebalmu, gaun putih
Bibir merah mu membuatku gugup setiap malam
Berhenti dengan permainan yang berbahaya,
Jangan bermain dengan hati ku, berhenti bermain

[Eli] Nasty, aku benci mata matamu
Itu membuatku gugup, mata memikatmu
Membuat aku gemetar dan takut, getaranku
[Eli] Kau jahat, lipstik mu lebih tebal hari ini
([Jun] Berdarah panas, tidak bisa menyembunyikan pesona)
[Eli Dan Jun] Rumor terbang di sekitar sini
dan disini
Kau dapat melakukannya tetapi Kau tidak bisa menyembunyikannya

[Hoon] Pria itu sederhana,
Aku disihir dan jatuh
Pada pesona fatal mu

[Soohyun] Dan sekarang kau menghancurkan hatiku
Perutku terbakar sampai hitam
karena kau, baby
Tolong berhenti bermain, jangan pergi ke sana hari ini
Berhenti, berhenti, [Hoon] kumohon, di depan ku
Berhenti bermain, itu adalah tempat yang buruk untuk pergi
Berhenti, berhenti, [Kevin] jangan lakukan itu

[All] No No No No No
No No No No No No
[Kevin] Berhenti bermain, aku memperingatkan mu (You)

[All] No No No No No
No No No No No No
[Kevin] Berhenti bermain,
Berhenti bermain-main dengan pikiranku, baby

[Kiseop] Senyuman itu hanya boleh kau tunjukan padaku
Mengapa kau menunjukkannya begitu mudah kepada orang lain?
[Soohyun] Kata-kata yang ingin aku katakan tapi tak bisa lagi
Jika kau mencintaiku, lalu berhenti …

[All] Tolong berhenti bermain, jangan pergi ke sana hari ini
Berhenti, berhenti, kumohon, di depan ku
Berhenti bermain, itu adalah tempat yang buruk untuk pergi
Berhenti, berhenti, [Kevin] jangan lakukan itu
[All] No No No No No
No No No No No No
[Kevin] Berhenti bermain, aku memperingatkan mu (You)

[All] No No No No No
No No No No No No
[Kevin] Berhenti bermain,
Berhenti bermain-main dengan pikiranku, baby


Indo trans,Gomawo : http://cafekpopland.wordpress.com/

Rabu, 18 Juni 2014

Sinopsis Drama Korea Can You Hear My Heart

         

 Drama ini diperankan oleh Kim Jae Won, Hwang Jung Eum dan  Nam Goong Min. Drama yang mengisahkan perpisahan sang adik tiri dengan sang kakak dan juga cerita cinta dengan teman yang bertemu sejak kecil dilengkapi dengan bumbu-bumbu masalah membuat dramanya makin kecee,langsung aja ke sinopsisnya!
Berawal dari Ibu Woo Ri yang menikah dengan seorang pria bernama Yong Kyu yang mempunayi seorang anak laki-laki bermana Ma Roo ,namun Ma Roo sangat tidak menyukai keluarga barunya ini sementara Woo Ri sangat senang sekali dengan keluarga barunya.Ia lebih suka bersama dengan Ibu dari pemilik sekolahnya bernama Tae Yeon Sook atau Ibu Cha Dong Joo.
           Langsung saja pada saat pertemuan Woo Ri dan Cha Dong Joo berawal dari Cha Dong Joo yang menolong Woo Ri saat dikejar satpam sekolah, dari sinilah persahabatan Woo Ri an Dong Ju mulai dekat. Dong Ju mengajar cara bermain piano ke Woo Ri. Dan suatu hari mereka akan berjanji untuk berlatih pianika bersama di desa Woo Ri .
          Namun suatu ketika, semuanya berubah .Kebahagian Ma Roo, Woo Ri dan Dong Ju berubah menjadi kesedihan .Banyak peristiwa terjadi berbarengan yang membuat hancur keluarga Dong Ju dan keluarga Ma Roo. Pabrik WK yang berada di desa tempat Ma Roo tinggal, tiba-tiba kebakaran. Ibu Woo Ri yang sangat sayang dengan Ma Roo anak tirinya dan kerja di pabrik WK meninggal demi menyelamatkan jam tangan yang ingin diberikan ke Ma Roo.
Belum lagi, demi menutup kesalahan ayah Dong Ju, ayah Dong Ju menuduh ayah Ma Roo yang menyebabkan kecelakan .Selain itu, di rumah Dong Joo juga terjadi peristiwa yangmembuat seluruh hidup Dong Joo berubah . Ketika Dong Joo ingin pulang ke rumahnya setelah main piano dengan Woo Ri, ia memanjat lewat jendela untuk masuk ke kamarnya. Tetapi ketika melewati jendela kakeknya, Dong Ju melihat ayah nya membunuh kakeknya dengan cara mencabut oksigen kakeknya . Dong Joo terjatuh dari lantai atas karena syok. Kepalanya terbentur batu. Dan membuat ia tuli seumur hidupnya.
Karena ibu tiri Ma Roo meninggal dan ayah Ma Roo dipenjara, Ma Roo meminta tolong sambil berlutut kepada ibu Dong Joo untuk  membebaskan ayahnya. Ma Roo hanya bisa berharap kepada ibu Dong Joo yang ia kenal ramah.Dan Akhirnya Ibu Ma Roo membebaskan ayahnya dengan satu syarat, ia harus meniggalkan keluarganya dan ikut ke Amerika bersama ibu Dong Joo dan Dong Joo sekaligus dalam rencana untuk mengobati luka Dong Joo.
          Hingga suatu saat mereka kembali ke Korea dan bertemu dengan Woo Ri kembali,. Woo Ri yang sibuk mencari kakak tirinya selama 16 tahun itu malah mengira kalau Dong Joo adalah kakaknya, sementara Ma Roo sendiri tidak boleh membongkar rahasianya kalau ia adalah Ma Roo (*Note: Ma Roo ganti nama jadi Jang Joon Ha).

          Lama-kelamaan nih chingu terjadi cinta segitiga diantara mereka, kira-kira siapa ya yang dipilih sama Woo Ri?Dan akankah kejahatan ayah Dong Joo terbongkar? Berhasilkah Ma Roo mengaku kalau ia adalah Ma Roo kakak Woo Ri? Watch the drama ^^.

Rabu, 11 Juni 2014

Sinopsis Singkat Drama Korea You Who Came From The Star

Annyeong! Finnaly setelah selama seminggu kemarin UKK,Alee bisa share kutipan drama lagii. Kali ini Alee akan merekomendasikan drama You Who Came From The Star. Pastinya udah pada tau dong? Karena drama ini merupakan drama yang paling dicari-cari .
         
 Drama yang diperankan oleh Kim Soo Hyun dan Jeon Ji Hyeon ini berhasil menarik perhatian Alee dan para drama lovers dengan mengangkat tema fiction. Kim Soo Hyun berperan sebagai Do Min Joon yaitu alien yang berbentuk seperti manusia dan Jeon ji Hyeon berperan sebagai Cheo Song  Yi yaitu seorang artis terkenal.
          Do Min Joon adalah seorang alien yang harus menunggu dibumi selama 400 tahun lamanya karena kejadian di 400 tahun lalu ia hampir mencelakakan seseorang,sehingga agar ia dapat kembali ke planet asalnya ia harus menunggu 400 tahun. Semuanya berjalan lancar selama 400 tahun Do Min Joon menyembunyikan rahasiaya dengan cara berganti nama dan membuat surat kematian palsu yang dibantu oleh pengacara pribadi sekaligus teman satu-satunya Do Min Joon.
          Namun 3 bulan sebelum Do Min Joon kembali ke planet asalnya ia bertemu dengan Song Yi yang membuat kehidupan nyaman dan tenangnya menjadi berantakan. Song Yi yang ceroboh itu selalu merepotkan Do Min Joon yang ternyata menjadi tetangga 1 apartmentnya.Namun disisi lain ada Hui Kyeong yang selalu menjadi penolong Song Yi, ia sudah mencintai Song Yi sejak dibangku sekolah,namun Song Yi selalu menolaknya. Tapi yang Alee sebelin adalahhhh si Yoo Se Mi yang iri dengan Song Yi namun Song Yi menganggap ia adalah teman baiknya.
                             (Cheon Song Yi)                                        (Yoo Se Mi)
Ada kejadian dimana Song Yi menganggap Do Min Joon sebagai managernya karena nantinya karir Song Yi akan jatuh karena sebuah kasus pembunuhan yang melibatkan Song Yi (padahal engga ya chingu ,song Yi sama sekali ga terlibat tapi Cuma korban pembohongan). Disitulah Do Min Joon selalu menolong Song Yi dengan kekuatan supernya, dia bisa teleportasii(kayak Kaii >.<) mindahin barang  dengan tatap bendanya,bisa berhentiin waktu dll.
                                      (si alien ganteng, Do Min Joon)
Dan alasan Song Yi menolak Hui Kyeong yang baik hati itu Cuma karena dia pengen ketemu sama orang yang dulu nolongin Song Yi waktu ia mau ketabrak truk dan orang yang nolongin itu adalah Do Min Joon. Dunia memang ga seluas daun kelor yaa padahal Seoul luas tapi Tuhan mempersatukan~
                                                   (si baik hati, Hui Kyeong)
  Karena banyak banget yang harus diceritain jadi Alee akan langsung ke inti akhirnya. Nantinya Do Min Joon akan jatuh cinta juga sama Song Yi dan menjalin hubungan. Tapi mengingat waktu nya yang tinggal 3 bulan di bumi harus menuntut Do Min Joon untuk jujur dan memutuskan hubungan dnegan Song Yi. Nah hal itu membuat Song Yi sedih dan Do Min Joon sendiri menjauhi  Song Yi.Agar tidak menimbulkan luka bagi Song Yi T_T

So, kira-kira mereka bisa bersatu ga yaaa?? Mending langsung nonton dramanya dehh dijamin ga nyesel,karena emang bagus bangettt dramanya ,kalau Alee sih belum pernah nemu drama dengan tema yang bagus ini.Apalagi ngeliat alien yang ganteng bin kece!!!  So enjoy the drama ^^

Sabtu, 07 Juni 2014

Lirik Lagu EXO-K Moonlight With Indonesian Translate

          Alee seneng banget sama lagu Moonlight ini !! Arti liriknya dalem bangett. Dan yang nyanyi di sini juga 2 best main vocalist yaitu BaekHyun dan Kyung Soo. Haduhh kalo ngomongin suara mereka emang ga ada yang nandingin yaa,apalagi suara Chen 

[Baekhyun] Yeah, o..ho~ hu wa~ ([D.O] Stop, stop, stop, stop… geu nalgaega jeojeuni)
[D.O] Gipeojin haru teum sai neoneun joyonghi dagawa
eodumeul geodeonaego naei jameul kkae-wo
geurigon meoleojyeo yeorrin changmun neomeoro

[Baekhyun] Ddo gireul irheottna, neon, neon, neon
bamgonggiga ajig chagawo ireona
So, Baby, Hold On neol honja dugiga
nan geogjeongi dwae georil dugo neoui dwireul ddaraga

[All] Neon ssodajineun dalbiche syawo
[D.O] Geu hwanghorhan pyojeongeun bon jeogi eobseo
[All] Geurimcheoreom meomchun nega boyeo
[Baekhyun] Geu siseonkkeuten

[All] Daheul suga eobneun angil sudo eobneun got
sumyeonhwi-e bichin geon geu sarami aniya
[Baekhyun] Iruijil su eobneun seulpeun neoui Story
gakkawojilsurog deo apajil teni
[All] Geu sarangmaneun Stop, Stop, Stop, Stop, Yeah
geu sarangmaneun Stop, stop, Stop, Stop, Yeah
[Baekhyun] Ireohke naega neol haetage bulleo
dagagaji ma, Babe geu nalgaega jeojeuni

[D.O] Amuri malhaedo neon deulliji anha
dasi geu-ege on momeul deonjyo wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka
(ije geuman jichin)
[Baekhyun] Neoui mameul swige hae
neol barabuneun nae mamdo jjijeojil geot gateunde

[All] Neon ssodajineun dalbiche syawo
[Baekhyun] Geu hwangholhan pyojangeun bon jeogi eobseo
[All] Geurimcheoreom neomchun nega boyeo
[D.O] Geu siseonkkeuten

[All] Daheul suga eobneun angil sudo eobneun got
sumyeonhwi-e bichin geon geu sarami aniya
[D.O] Iruijil su eobneun seulpeun neoui Story
gakkawojilsurog deo apajil teni
[All] Geu sarangmaneun Stop, Stop, Stop, Stop, Yeah
geu sarangmaneun Stop, stop, Stop, Stop, Yeah
[D.O] Ireohke naega neol haetage bulleo
[Baekhyun] Dagagaji ma, Babe, geu nalgaega jeojeuni

[D.O] Neon amu il eobdon geotcheoreom aesseo nareul hyanghae usseoboyeodo
ganyeorin saehayan neoui eokkaega jogeumahke ddeollyeowa, Im Telling You
[Baekhun] Jamsi na-naui gyeoteseo naelyeonohgo swieo-gado dwae
meondongi teumyeon jeo dali jeomuneun geu gosseul ddara geuttae naraga, Yeah

[All] Daheul suga eobneun angil sudo eobneun got
bami dwimyeon nara on geugeon nega aniya
[Baekhyun] Iruijil su eobneun seulpeun neoui Story
gakkawojilsurog deo apajil teni ([Baekhyun] I swear I cannot stop loving)
[All] Geu sarangmaneun Stop, Stop, Stop, Stop, Yeah ([Baekhyun] Tonight)
geu sarangmaneun Stop, stop, Stop, Stop, Yeah ([Baekhyun] Tonight)
[D.O] Ireohke naega neol haetage bulleo
meoreojiji ma [Baekhyun] Geu nalgaega jeojeuni
[D.O] Geu nalgaega jeojeuni

INDONESIAN TRANSLATE
CR: luminosky.

Yeah.. berhenti, berhenti
Sayapmu akan basah
Oh oh berhenti, berhenti

Kau yang selalu mendatangiku diam – diam ketika malam tiba
Menghapus semua kegelapan, membangunkanku dari tidur
dan kemudian meninggalkanku ketika kubuka jendela ini

Mungkinkah kau kehilangan arah lagi? kau? kau? kau?
Udara malam ini masih dingin, bangunlah
Jadi, baby, diamlah, aku tidak akan bisa meninggalkanmu sendiri
Dan aku menigkutimu dari jarak ini

Kau yang bermandikan cahaya bintang
Belum pernah aku melihat pemandangan menarik seperti itu
Dan kau dalam pandanganku layaknya sebuah lukisan
Disetiap akhir tatapanku

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan mendekat sayang, kedua sayap cantikmu akan basah

Tidak peduli seberapa banyak aku berkata,
Kau tidak akan pernah bisa mendengarku
Kau yang kembali terjatuh dalam pelukannya
Mengapa mimpi – mimpimu begitu berbahaya
(sekarang hentikanlah) hatimu membutuhkan peristirahatan
Hatiku hancur menjadi kepingan saat melihatmu seperti itu

Kau yang bermandikan cahaya bintang
Belum pernah aku melihat pemandangan menarik seperti itu
Dan kau dalam pandanganku layaknya sebuah lukisan
Disetiap akhir tatapanku

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan mendekat sayang, kedua sayap cantikmu akan basah

Kau tersenyum sakit padaku seakan tidak ada apapun yang terjadi
Tapi bahu kecilmu mulai bergetar,
Dengan lembut aku berkata,
Kau bisa datang padaku dan beristirahat,
Ketika pagi menyapa kau bisa kembali terbang menuju bulanmu,

Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan

Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini

Jangan menjauh sayang, kedua sayap cantikmu akan basah