Sabtu, 28 Juni 2014

Lirik Lagu Akdong Musician - GIVE LOVE + Indonesian Translate


Lagu ini merupakan salah satu lagu favorite Aleee!! Suaranya Soo Hyun bagus banget yaa jadi ngiri deh , kapan yaa Alee punya suara kayak gitu?haha

Romanization

niga nal silheohae haneun geol ara
naneun seounhae geureon nal wae neoneun mos ihaehae
You don't understand nan neoleul johahandago

naega mwol jalmoshaessneunde naege wae geureoneunde
geureolsurog nan doege seobseobhae Oh I'm so sad
geureonikka seulseul Let me come into your maeum

jungyohan geon maeum
gyeolko ne eolgulman bogo johahaneun geo (ani aniya)
nal miwohaneun neoui nari seon maltukkajido
saranghage doen geo ige nae (mamiya)
neoe daehan geon sasohan geosdo gieoghae nan mania
amuri nappi gureodo neon naege i sungan manhwaya
sunjeongmanhwaya juingongeun maennal maennal ileohge bammada gidohae

Give Love sarangeul jom juseyo
Give Love sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul geunyeoege juneundedo badjil anheuni
Give Love sarangeul jom juseyo
Give Love sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul geunyeoege juneundedo badjil anheuni

Give Love
Give Love

jalmoshan geosdo eobsneunde wae
mujagjeong silheohago boneun neo
Why can't you understand me
nan neoreul johahandago

nega nal silheohae haneun geol an hu
buteo saemsosdeon uiyogi da sideulgo
seolledeon nae mamdo kkeutigessguna
haessneunde ttodasi seulgeumseulgeum

dagagado doelkka

baraboneun geosjocha silheohalkka bwa
nan mollae dwieseo ‘geunggeungjeonjeon’hae
jeomjeom haega jimyeon dalbich jeongjeone
yonggiga na nae mameul jeonbu jeonhae
hajiman geunyeowa nae sai geori neomu meoreo
jugo tto juneun sarangi gilbadage da beolyeojyeo nagyeobcheoreom ssahine
bomi doemyeon heulgeuro nama hogsi gidaehae ssagi doelkka

Give Love sarangeul jom juseyo
Give Love sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul geunyeoege juneundedo badjil anheuni
Give Love sarangeul jom juseyo
Give Love sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul geunyeoege juneundedo badjil anheuni

Give Love
Give Love

INDONESIAN TRANSLATE

Aku tahu bahwa kamu membenciku
Aku sedih, mengapa kau tidak bisa mengertiku?
Kau tidak pernah mengerti, aku suka kamu

Apa salah yang aku buat?
mengapa kamu seperti ini padaku?
Semakin kau seperti it,
Semakin banyak kesedihan yang kudapat, oh.. aku sedih
Jadi, izinkan aku pelan – pelan menyapa hatimu

Hati adalah hal yang paling penting
Aku menyukaimu bukan karena penampilanmu ( tidak, tidak )
Meskipun kalimat menyakitkanmu karena membenciku
Aku mencoba untuk mencintainya, ini adalah perasaanku

Jika itu tentangmu, sekecil apapun itu,
aku akan mengingatnya, mania
Tidak peduli seperti apa perlakuanmu padaku
Kau seperti tokoh dari komik
Seperti romantisme komik, setiap malam aku berdoa untuk ini

Give Love, berilah aku sedikit cinta
Give Love, tidak cukup dengan cinta ini
Aku memberikan cinta yang semakin bertambah ini setiap hari
Tapi dia tidak pernah menerima sama sekali
Give Love, berilah aku sedikit cinta
Give Love, tidak cukup dengan cinta ini
Aku memberikan cinta yang semakin bertambah ini setiap hari
Tapi dia tidak pernah menerima sama sekali

Give Love
Give Love

Aku bahkan tidak melakukan hal salah
Tapi mengapa kau membenciku tanpa alasan
Mengapa kau tidak bisa mengerti aku?
Aku suka kamu

Setelah tahu kau membencik
Kau membuat semangat ini lenyap entah kemana
AKu fikir mungkin sudah saatnya
Hari dengan hati yang berdebaran ini berakhir
Tapi sekali lagi, perlahan

Bolehkan aku mendekatimu lagi?

Kenyataan kau akan membenciku meski aku hanya menatapmu
Diam diam aku bersembunyi dan gemetaran dalam rasa takut
Ketika matahari terbenam dan bulan bersinar
Aku mendapatkan kekuatan dan aku memberitahu hatiku
Kenyataan aku dan dia semakin jauh
Cinta yang aku berikan, dia terima kemudian dia lempar
Menumpuk dijalanan seperti daun gugur
Ketika musim semi tiba,
Semua itu berubah menjadi kotoran
Tapi aku menaruh harapan pada tunas baru

Give Love, berilah aku sedikit cinta
Give Love, tidak cukup dengan cinta ini
Aku memberikan cinta yang semakin bertambah ini setiap hari
Tapi dia tidak pernah menerima sama sekali
Give Love, berilah aku sedikit cinta
Give Love, tidak cukup dengan cinta ini
Aku memberikan cinta yang semakin bertambah ini setiap hari
Tapi dia tidak pernah menerima sama sekali

Give Love
Give Love

Indo transBy: http://luminosky.wordpress.com/

QUOTES :

2 komentar:

Unknown mengatakan...

Suka banget lagu ini <3

Unknown mengatakan...

Like it! Lagu jaman smea ^^

Posting Komentar