Senin, 19 Desember 2016

10cm – My Eyes (내 눈에만 보여) OST Goblin Part 2 [Rom|Indo Trans]



sepanjang hari, aku hanya memikirkanmu
sepertinya ada yang salah dengan kepalaku- [My Eyes]

neoui moksoriman neomna keuge deullyeo
dareungeon amugeosdo andeulligo
neoui nundongjaman neomna keuge boyeo
ani naega jeongmal michingeolkka

harujongil neoman saenggakhada boni
meoriga isanghaejin geot gata
hoksi naega neoreul johahage
doebeoringeolkka
ani naega geunyang michingeolkka

 
neoneun jakku iraessda jeoraessdaga
nareul heundeulgo
yeogijeogi wassdagassda
hesgallige mandeulgo

jakkuman boyeo kkumsogeseodo
eokjiro piharyeogo haedo boyeo
eodideun isseo nungama bwado
nemameun
naenuneman boyeo
naenuneman boyeo

neoui moksoriman neomna keuge deullyeo
dareungeon amugeosdo andeulligo
neoui nundongjaman neomna keuge boyeo
ani naega jeongmal michingeolkka

neoneun jakku issneun deut eopsneun deusi
sumeuryeo hago
nareul pihae irijeori
domangchiryeo haebwado

jakkuman boyeo kkumsogeseodo
eokjiro piharyeogo haedo boyeo
eodideun isseo nungama bwado
nemameun
naenuneman boyeo
naenuneman boyeo

INDONESIAN TRANSLATION

hanya suaramu yang terdengar keras di telingaku
aku tak dapat mendengar hal lain
hanya matamu yang terlihat besar untukku
apakah aku mulai gila?

sepanjang hari, aku hanya memikirkanmu
sepertinya ada yang salah dengan kepalaku
apakah aku suka padamu sekarang?
atau aku hanya sedang gila?

kamu tetap bertingkah ini dan itu
menggoyahkanku
kamu tetap muncul di depan dan belakang
membuatku pusing

aku tetap melihatmu, meski di dalam mimpi
aku melihatmu, meski aku coba menghidarimu
di mana pun aku berada, kamu selalu ada di sana, 
bahkan saat aku menutup mata
hatimu
hanya aku yang dapat melihatnya
hanya mataku yang dapat melihatnya

hanya suaramu yang terdengar keras di telingaku
aku tak dapat mendengar hal lain
hanya matamu yang terlihat besar untukku
apakah aku mulai gila?

kamu tetap mencoba bersembunyi
seakan-akan kamu di sana, padahal tidak
kamu mencoba menghidariku
kamu mencoba kabur

aku tetap melihatmu, meski di dalam mimpi
aku melihatmu, meski aku coba menghidarimu
di mana pun aku berada, kamu selalu ada di sana, 
bahkan saat aku menutup mata
hatimu
hanya aku yang dapat melihatnya
hanya mataku yang dapat melihatnya

0 komentar:

Posting Komentar