Lirik Lagu Gaho (가호) - Not Over (끝이 아니길) The Last Empress OST Part 2 [ROM|ENG|INDO Trans]

                      

                      Apakah semuanya berakhir?- [Not Over]

Cheoembuteo unmyeongiran geon obseosseo

Uriege jueojin siganeun

Geu onjenga butoe nae salmeun muneojyosseo

Tto onjenga butoe naega gajin hana dul ssik

Ppaeseumyeon ppaesigineun daero

Nal wihan georamyeo gareuchyeo jullae neujji anhassdago

Eotteohge dasi ireoseoya

Naega nal jikyeo nael su issneunji

Daedabhae jullae eodiro gaya halji

Jogaknan naui sigandeureul

Dasi  doedollyeo noheul su issneunjireul

Modeun ge geurreon jullomana arasseo

Mueos hana bakkul su eobsdago

Geu nuguyeosseulkka nae apeul magaseon ge

Tto nuguyeosseulkka da algodo sumgyeossdeon ge

Geurigo jigeume naneun wonhaessdeon nailkka

Gareuchyeo jullae neujji anhassdago

Eotteohge dasi ireoseoya

Naega nal jikyeo nael su issneunji

Daedabhae jullae eodiro gaya halji

Jogaknan naui sigandeureul

Dasi  doedollyeo noheul su issneunjireul

Da kkeutnan geolkka

Gareuchyeo jullae neujji anhassdago

Eodiseubuteo sijakhaeya

Naega nal igyeo nael su issneunji

Daedabhae jullae eodiro gaya halji

Na anin naroyeogikkaji

Sarawasseossdeon cheoeum geu jajiro

Ajik kkeutnan ge aniramyeon

ENGLISH TRANSLATION

There was never such a thing as fate since the beginning
In the time given to us
From some point, my life has broken down
And from some point, everything I had
Was taken away from me
Saying that it was what’s best for me

Will you tell me that it’s not too late?
How can I stand up again?
So that I can protect myself?
Will you give me an answer on where I should go?
Or how can I turn back my broken time?

I always thought everything was supposed to be like this
That nothing could be changed
Who was the one who blocked me?
Who was the one who knew but hid the truth?
Is the me of the present the me that I wanted to be?

Will you tell me that it’s not too late?
How can I stand up again?
So that I can protect myself?
Will you give me an answer on where I should go?
Or how can I turn back my broken time?
Has it all ended?

Will you tell me that it’s not too late?
Where do I hae to start?
Can I overcome myself?
Will you give me an answer on where I should go?
I want to go back to the beginning
When I wasn’t the person I am now
If this isn’t over yet

INDONESIAN TRANSLATION

Tidak pernah ada yang namanya takdir sejak awal
Dalam waktu yang diberikan kepada kami
Dari beberapa titik, hidupku hancur
Dan dari beberapa titik, semua yang kumiliki
Diambil dariku
Mengatakan itu yang terbaik bagiku

Akankah kamu memberi tahu aku bahwa ini belum terlambat?
Bagaimana aku bisa berdiri lagi?
Jadi aku bisa melindungi diri sendiri?
Maukah Kamu memberiku jawaban kemana aku harus pergi?
Atau bagaimana aku bisa mengembalikan waktuku yang rusak?

Aku selalu berpikir semuanya seharusnya seperti ini
Tidak ada yang bisa diubah
Siapa yang memblokirku?
Siapa yang tahu tapi menyembunyikan kebenaran?
Apakah aku yang sekarang, aku yang aku inginkan?

Akankah kamu memberi tahu aku bahwa ini belum terlambat?
Bagaimana aku bisa berdiri lagi?
Jadi aku bisa melindungi diri sendiri?
Maukah Kamu memberiku jawaban kemana aku harus pergi?
Atau bagaimana aku bisa mengembalikan waktuku yang rusak?
Apakah semuanya berakhir?

Akankah Kamu memberi tahu aku bahwa ini belum terlambat?
Dimana aku harus memulai?
Bisakah aku mengatasinya sendiri?
Maukah Kamu memberiku jawaban kemana aku harus pergi?
Aku ingin kembali ke awal
Ketika aku bukan aku yang sekarang
Jika ini belum berakhir

Cr:

English : popgasa
Indo trans : aleediaries