Lirik Lagu 린 (Lyn) & 한해 (HanHae) - LOVE (Are You Human Too? OST Part.2) [Rom|Eng|Indo Trans]

Hari-hari tanpamu bukanlah apa-apa

Apapun yang aku lakukan, itu terasa tak menyenangkan-[Love]

neoga eopsneun haruharu geunyang geurae
mwol haedo bwado jeonhyeo jeulgeopjiga anha
eodiya gati meolli tteonallae
mwo geuphan il eopseumyeon oneul jamkkan nawa
akka yaksok eopsdamyeonseo
nado geurae oneul byeolgeo eopseo
chingudeul kkiji malgo uri dulman
eodideun gaja neorang hamkkemyeon
ttan geo an barae
don’t wanna go back

uri ttaega doen geot gata algo isseo
museun saenggakhaneunji neodo neukkijanha
moreuneun cheokhajima

Love naege oneun geu nal
haessal joheun geu nal
modeun ge wanbyeokhae

My love neoreul pume ango
ip majchugo sipeo neowa
oh every day every time with you

Far away away aju meolli
hoksi molla gati gassda uri
Far away away aju meolli
hoksi molla gati sonjapgo olji

Far away away aju meolli
hoksi molla gati gassda uri
Far away away aju meolli
hoksi molla gati sonjapgo olji

haengbokhan sungansungan jogeumeun geokjeongi dwae

Yeah ne yeope na jeoldae an hae ttansaenggak
na anin dareun namjadeulgwa
issneun moseup bogi silheo nan

nado gateun maminde jogeumeun geokjeongi dwae

neon nae baby hamkke mwoga duryeopni
akkyeo neol manhi barago tto barae
neoga nae yeojagil

uri ttaega doen geot gata algo isseo
museun saenggakhaneunji neodo neukkijanha
moreuneun cheokhajima

Love naege oneun geu nal
haessal joheun geu nal
modeun ge wanbyeokhae

My love neoreul pume ango
ip majchugo sipeo neowa
oh every day every time with you

nae modeun sungan neowa issgo sipeo
I love with you I need your love
dan han saram neoyeoya hae
Only only you
baby maeil neol saenggakhae
oh dollyeo malhaji anheulge deoneun
nawa hamkke haejwo my love

Love neoman saranghallae
neoman saenggakhallae
neoman barabollae

My love neoreul pume ango
ip majchugo sipeo neowa
oh every day every time with you

ENGLISH TRANSLATION

Days without you are just whatever
Nothing I do feels fun
Wanna go somewhere far away?
If you’re not too busy, can you come out today?
You said you didn’t have plans before
Same for me, nothing special for me today
Let’s not call our other friends, just us two
Let’s go somewhere, anywhere, if it’s with you
I don’t want anything else, don’t wanna go back

I think it’s time, do you know?
I know you feel it too
Don’t ignore it

Love, the day you come to me
A sunny day
Everything is perfect

My love, I wanna hold you in my arms
And kiss you
oh every day every time with you

Far away away, very far away
We might go far away together
Far away away, very far away
Maybe we might come back holding hands

Far away away, very far away
We might go far away together
Far away away, very far away
Maybe we might come back holding hands

Each moment, I’m so happy
Sometimes, I get worried

Yeah, I won’t ever think of anything else when I’m next to you
I don’t want to see you with any other man but me

I feel the same but I’m a bit worried

You’re my baby, we’re together, what’re you afraid of?
I care about you a lot, I’m hoping you’ll be my girl

I think it’s time, do you know?
I know you feel it too
Don’t ignore it
Love, the day you come to me
A sunny day
Everything is perfect

My love, I wanna hold you in my arms
And kiss you
oh every day every time with you

I wanna be with you every moment
I love with you, I need your love
The only one, it has to be you
Only only you

Baby, I think about you every day
I won’t beat around the bush
Be with me, my love

Love, I wanna love only you
I wanna think only about you
I wanna look only at you

My love, I wanna hold you in my arms
And kiss you
oh every day every time with you

INDONESIAN TRANSLATION

Hari-hari tanpamu bukanlah apa-apa
Apapun yang aku lakukan, itu terasa tak menyenangkan
Mau pergi ke suatu tempat yang jauh?
Jika kau tak terlalu sibuk, bisakah kau keluar hari ini?
Kau bilang kau tak punya rencana sebelumnya
Akupun begitu, tak ada yang istimewa untukku hari ini
Mari kita tak memanggil teman-teman kita yang lain, hanya kita berdua
Mari pergi ke suatu tempat, kemana saja, jika itu bersamamu
Aku tak menginginkan yang lain, tak ingin kembali

Sepertinya inilah saatnya, apakah kau tahu?
Aku tahu kau juga merasakannya
Jangan mengabaikannya
Cinta, hari di saat kau datang padaku
Hari yang cerah
Semuanya sempurna

Cintaku, aku ingin memelukmu
Dan menciummu
oh setiap hari, setiap waktu bersamamu

Jauh, sangat jauh
Kita mungkin pergi jauh bersama
Jauh, sangat jauh
Mungkin, kita mungkin akan kembali berpegangan tangan

Jauh, sangat jauh
Kita mungkin pergi jauh bersama
Jauh, sangat jauh
Mungkin, kita mungkin akan kembali berpegangan tangan

Setiap saat, aku sangat bahagia
Terkadang, aku khawatir

Ya, aku tak akan pernah memikirkan hal lain saat aku di sisimu
Aku tak ingin melihatmu dengan pria lain selain diriku

Aku merasakan hal yang sama namun aku sedikit khawatir

Kau adalah kekasihku, kita bersama, apa yang kau takutkan?
Aku sangat peduli padamu, aku berharap kau akan menjadi kekasihku

Sepertinya inilah saatnya, apakah kau tahu?
Aku tahu kau juga merasakannya
Jangan mengabaikannya
Cinta, hari di saat kau datang padaku
Hari yang cerah
Semuanya sempurna

Cintaku, aku ingin memelukmu
Dan menciummu
oh setiap hari, setiap waktu bersamamu

Aku ingin bersamamu setiap saat
Aku mencintaimu, aku butuh cintamu
Satu-satunya, itu pasti dirimu
Hanya dirimu
Akung, aku memikirkanmu setiap hari
Aku tak akan bertele-tele
Bersamaku, cintaku

Cinta, aku hanya ingin mencintaimu
Aku hanya ingin memikirkanmu
Aku hanya ingin melihatmu

Cintaku, aku ingin memelukmu
Dan menciummu
oh setiap hari, setiap waktu bersamamu

Cr:

English : popgasa
Indo : koreaindolirik