Lirik Lagu Arie Band (아리밴드) - Dumbhead (Fight For My Way OST part 1) [Rom|Eng|Indo]

gagal juga tak apa, itu akan memberiku keberanian-[Dumbhead]

nae moseubi hwaryeohajin anhado

kkulliji anha nan never mind

sesangi yoguhaneun seupegeun manhado

naneun naui gireul gallae

juwiui siseon ttawineun singyeong kkeunheo

nunchibomyeo gamchwonohattdeon jinjja nal chaja

modeungeol dwijibeo sesange sorichyeo

nunbusin jinjja nal chaja sorichyeo

pomnage dangdanghage

i gotta move action

I wanna be lucky lucky

I wanna be lucky lucky

I wanna be lucky lucky

yeah

kkajisgeo mothamyeon eottae

namboda chyeojimyeon eottae

sesangui gijuni mwonde

Coming Coming Coming

Coming Coming Coming

dumbhead

lalililala dumbhead

lalililalila

lalililala dumbhead

I wanna don’t stop

I wanna don’t stop

nae moseube hyeoreul kkeulkkeul chandaedo

heundeulliji anha never mind

moduga jeollejeolle gogael heundeureodo

naneun naui gireul gallae

silpaehaedo joha

geu mareun naege yonggireul jwo

duryeopji anha

amudo makji mothae naege himeul jwo

mami ganeundaero hae

naega haengbokhamyeon dwae

hanbeonppunin nae insaenginikka

amuryeomyeon eottaeseo ige naingeol

ganeungeoya nuguboda paegi neomchige

I wanna be lucky lucky

I wanna be lucky lucky

I wanna be lucky lucky

yeah

kkajisgeo mothamyeon eottae

namboda chyeojimyeon eottae

sesangui gijuni mwonde

Coming Coming Coming

Coming Coming Coming

dumbhead

lalililala dumbhead

lalililalila

lalililala dumbhead

I wanna don’t stop

I wanna don’t stop

You never mind

You never mind

You never mind

never mind just can do it go

I wanna be lucky lucky

I wanna be lucky lucky

yeah

kkajitgeo mothamyeon eottae

namboda chyeojimyeon eottae

sesangui gijuni mwonde

Coming Coming Coming

Coming Coming Coming

dumbhead

lalililala dumbhead

lalililalila

lalililala dumbhead

I wanna don’t stop

I wanna don’t stop

INDONESIAN TRANSLATE

penampilanku tak perlu mengesankan

aku tak merasa berkecil hati, tak perlu dipikirkan

meski dunia penuh dengan banyak tuntutan

aku akan menjalani jalanku sendiri

aku tak peduli dengan pandangan orang di sekitarku

tunjukkan padaku hal yang sebenarnya telah kau sembunyikan

kembalikan semuanya dan berteriaklah pada dunia

carilah aku yang benar-benar menyilaukan, berteriaklah

peluk aku dengan bangga

aku harus melangkah

aku ingin keberuntungan

aku ingin keberuntungan

aku ingin keberuntungan

yeah~

bagaimana jika aku tak bisa melakukannya?

bagaimana jika aku bergantung pada yang lain?

apa sebenarnya standar dunia itu?

datanglah datanglah datanglah

datanglah datanglah datanglah

dasar tolol!!

la li li la la ~~~dasar tolol!!

la li li la li la~~

la li li la la ~~~dasar tolol!!

aku tak ingin berhenti

aku tak ingin berhenti

meski lidahku menempel di wajahku

aku takkan goyah, tak perlu dipikirkan

bahkan jika semua orang menggelengkan kepala mereka

aku akan menjalani jalanku sendiri

gagal juga tak apa, itu akan memberiku keberanian

aku tak takut, tak ada yang bisa menghentikanku, beri aku kekuatan

seperti suasana hatiku, aku harus bahagia

karena hidup itu hanya sekali

apa yang salah dengan hal ini?

ayo pergi, lebih bersemangat di banding yang lain

aku ingin keberuntungan

aku ingin keberuntungan

aku ingin keberuntungan

yeah~

bagaimana jika aku tak bisa melakukannya?

bagaimana jika aku bergantung pada yang lain?

seperti apa standar dunia itu?

datanglah datanglah datanglah

datanglah datanglah datanglah

dasar tolol!!

la li li la la ~~~dasar tolol!!

la li li la li la~~

la li li la la ~~~dasar tolol!!

aku tak ingin berhenti

aku tak ingin berhenti

kau tak pernah berpikir (tak pernah berpikir)

tak apa-apa, lakukan saja~ go!

aku ingin keberuntungan

aku ingin keberuntungan

yeah~~

bagaimana jika aku tak bisa melakukannya?

bagaimana jika aku bergantung pada yang lain?

seperti apa standar dunia itu?

datanglah datanglah datanglah

datanglah datanglah datanglah

dasar tolol!!

ENGLISH TRANSLATE

I may not seem flashy
But I don’t feel inferior, never mind
The world asks for a lot of specs
But I wanna go my own way

I won’t mind the eyes around me
I’ll find the real me that I used to hide
Flip everything over, shout to the world
I’ll find the real, dazzling me, shout out
Be cool, be confident
i gotta move action

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
yeah

Who cares if I can’t
Who cares if I’m slower than others
What really is the standard of the world?
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead

Lalilala dumbhead!!
Lalilala
Lalilala dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

Even if they click their tongues at me
I won’t be shaken, never mind
Even if they all shake their heads
I wanna go my own way

I don’t care if I fail, those words give me courage
I’m not afraid, no one can stop me, they strengthen me instead
I’ll do what I want, I just have to be happy
Because it’s only one life to live
Who cares? This is me
I’m gonna go, stronger than anyone else

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky
yeah

Who cares if I can’t
Who cares if I’m slower than others
What really is the standard of the world?
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead

Lalilala dumbhead!!
Lalilala
Lalilala dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

You never mind (never mind)
never mind just can do it~ go!

I wanna be lucky lucky
I wanna be lucky lucky

yeah~~

Who cares if I can’t
Who cares if I’m slower than others
What really is the standard of the world?
Coming Coming Coming
Coming Coming Coming
dumbhead

Lalilala dumbhead!!
Lalilala
Lalilala dumbhead!!
I wanna don’t stop
I wanna don’t stop

Cr:
Eng: Popgasa
Indo trans: Chocoyeppeokpoppers