Rabu, 16 Agustus 2017

Lirik Lagu Eunkwang, Hyunsik & Sungjae (BTOB [비투비]) - Ambiguous (Fight My Way OST Part.4) [Rom|Eng|Indo]



Terkadang kau terlihat seolah menyukaiku tapi ternyata tidak.
Terkadang ku kira aku memahamimu tapi ternyata tidak-[Ambigious]

aldeunmaldeutae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakan geoni
mwo juldeut maldeut ni mameul
aldeut maldeut ni mameul
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now

neoneun nareul geokjeonghage hae
neon nareul omjjak dalssak kkomjjak motage hae
neoneun naui i oeroumeul
jogeumssik jogeumssik machwisikigon hae
chinguincheok anincheok ttaeroneun yeoninincheok
aiseukeurimcheoreom syareureureureureu
neoneun naui maeumeul nogyeonwa

aldeunmaldeutae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakan geoni
mwol barabogo innyago
neoneun nareul anyago
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now

deureobwa gaseum ttwineun sori
dorabwa naui momi neol bomyeon tteollineungeol
eotgallineun seolleim soge
uriui mannameun gimakin taiming
chinguincheok anincheok ttaeroneun yeoninincheok
aiseukeurimcheoreom syareureureureureu
neoneun naui maeumeul nogyeobwa

aldeunmaldeutae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakan geoni
mwo juldeut maldeut
ni mameul aldeut maldeut ni mameul
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now

neoreul baraboneun naui nunbichi
mwolkka yejeon gatjiga ana
ttaeron ttaeron yeojaro boyeo
nan wae ireoke joeulkka

aldeunmaldeutae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakan geoni
mwo juldeut maldeut
ni mameul aldeut maldeut ni mameul
aemaehan uri saireul
Tell me now

aldeunmaldeutae
All I wanna do All I wanna do
honja chakgakan geoni
mwol barabogo innyago
neoneun nareul anyago
aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now
ENGLISH TRANSLATE
It’s ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I misunderstood?
You seem like you like me but sometimes not
I think I know your mind but sometimes not
Our ambiguous relationship
Tell me now Tell me now

You make me worry
You control my everything
You put my loneliness under anesthesia little by little
Like a friend or not or sometimes like a lover
Like an ice-cream, softly
You melt my mind

It’s ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I misunderstood?
What are you looking at?
Do you know me?
Our ambiguous relationship
Tell me now Tell me now

Listen to this heartbeat sounds
Look at me, my body is trembling when I see you
From a mixed fluttering
Our meeting is the perfect time

Like a friend or not or sometimes like a lover
Like an ice-cream, softly
You melt my mind
It’s ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I misunderstood?
You seem like you like me but sometimes not
I think I know your mind but sometimes not
Our ambiguous relationship
Tell me now Tell me now

My eyes when I look at you
What’s this? It’s unusual
Sometimes you look so lovely
How come do I like you this much?

It’s ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I misunderstood?
You seem like you like me but sometimes not
I think I know your mind but sometimes not
Our ambiguous relationship
Tell me now

It’s ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I misunderstood?
What are you looking at?
Do you know me?
Our ambiguous relationship
Tell me now Tell me now
INDONESIAN TRANSLATE
Ini ambigu.
Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.
Apa aku salah paham?
Terkadang kau terlihat seolah menyukaiku tapi ternyata tidak.
Terkadang ku kira aku memahamimu tapi ternyata tidak.
Hubungan tak pasti kita,
Jelaskan sekarang juga padaku jelaskan sekarang juga padaku.

Kau membuatku khawatir.
Segala hal dalam diriku dikendalikan olehmu.
Sedikit demi sedikit, kau menghilangkan rasa sepiku dalam pengaruh anestesi.
Terkadang seperti teman atau bukan atau seperti kekasih.
Seperti es krim yang lembut,
Kamu meluluhkan pikiranku

Ini ambigu.
Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.
Apa aku salah paham?
Apa yang kau lihat?
Apa kau mengenalku?
Hubungan ambigu kita,
Jelaskan sekarang juga padaku, jelaskan sekarang juga padaku.

Dengarkan suara detak jantung ini.
Lihatlah aku, tubuhku gemetar saat aku melihatmu.
Dari debaran campur aduk ini.
Pertemuan kita adalah saat yang sempurna.

Terkadang seperti teman atau bukan atau seperti kekasih.
Seperti es krim yang lembut,
Kau meluluhkan pikiranku.
Ini ambigu.
Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.
Apa aku salah paham?
Terkadang kau terlihat seolah menyukaiku tapi ternyata tidak.
Terkadang ku kira aku memahamimu tapi ternyata tidak.
Hubungan tak pasti kita,
Jelaskan sekarang juga padaku, jelaskan sekarang juga padaku.

Mataku saat aku melihatmu
Apa ini? Luar biasa.
Terkadang kau terlihat sangat cantik
Bagaimana bisa aku sangat menyukaimu?

Ini ambigu.
Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.
Apa aku salah paham?
Terkadang kau terlihat seolah menyukaiku tapi ternyata tidak.
Terkadang ku kira aku memahamimu tapi ternyata tidak.
Hubungan tak pasti kita,
Jelaskan sekarang juga padaku jelaskan sekarang juga padaku.

Ini ambigu.
Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.
Apa aku salah paham?
Apa yang kau lihat?
Apa kau mengenalku?
Hubungan ambigu kita,
Jelaskan sekarang juga padaku,


Lyrics, English: Kpoply

Trans Indo: gerimissenja

0 komentar:

Posting Komentar