Sinopsis Web Drama Korea Seven First Kisses a.k.a First Kiss For The Seven Time

            Haloo Alee balik lagi kali ini Alee akan memposting sinopsis dan review web drama Seven first kisses. Siapa sih yang gatau drama booming ini? Drama yang dipenuhi bintang terutama aktor-aktor terkenal seperti Ji Chang Wook,Lee Joon Gi,Lee Jong Suk,Ok Taecyon,Lee Min Ho,Park Hae Jin dan Kai EXO.Siapa yang ga penasaran kan? dalam 1 drama bisa nonton semua oppa ganteng ^^ Karena web drama jadi setiap episode durasinya hanya 9-10 menit.

            Seven first kisses atau biasa disebut First Kiss for the seven time ini menceritakan tentang Min Soo Jin yang berulang tahun ke 25 dan belum pernah pacaran terutama berciuman seumur hidupnya. Soo Jin hanyalah seorang resepsionis di pusat perbelanjaan Lotte.

Hingga suatu hari ia menemukan buku ajaib yang ternyata adalah milik seorang peri. Kemudian sang peri memberikan kesempatan untuk mewujudkan keinginan Soo Jin dengan mempertemukan Soo Jin dengan 7 pria misterius didalam sebuah kartu.

(gimana ga baperr)

Tetapi Cerita kencan itu ternyata hanyalah sebuah mimpi,yang akan berakhir jika sang pria hendak mencium Soo Jin . Dan masing-masing memiliki ceritanya sendiri seperti Soo Jin bertemu Joon Gi yang merupakan seorang pewaris perusahaan,Park Hae Jin yang berperan sebagai bos Soo Jin, Kai EXO anak muda yang jatuh cinta pada Soo Jin,Ok TaeCyon yang merupakan pewaris perusahaan juga,Ji Chang Wook seorang agen rahasia,actor tampan Lee Jong Suk.

Dari keenam mimpi diatas,peri menyuruh Soo Jin agar memilih 1 dari 6 kencan yang menjadi favoritenya dan yang menjadi kenyataan. Dan ini merupakan sebuah pilihan terberat :D gimana engga kan,masa disuruh milih? Hehe :D

 Cerita ditutup ketika Soo Jin bertemu Lee Min Ho yang merupakan seorang penulis dan traveller. Tidak seperti cerita sebelumnya, ini bukanlah mimpi dan Lee Min Ho tidak mengenal siapa Soo Jin dan akhirnya Soo Jin sadar bahwa inilah kado terakhirnya yang bukan mimpi.

Sinopsis Web Drama Korea Seventeen

Halo dipostingan ini Alee akan membahas tentang web drama yang menurut Alee bagus,dengan ceritanya yang simpel dan ga monoton. Yap judul web dramanya adalah Seventeen. Pertama kali Alee tau drama ini lewat webtoon,ternyata setelah searching Seventeen ini merupakan web drama dari Naver TV yang durasinya pendeeek banget Cuma 4-5 menit. Ada sih yang 7 menit,jujur Alee kaget bangeet haha web drama ini cocok banget bagi kalian yang punya jadwal padet tapi pengen nyari hiburan ^^

Cast:

-Kim Se-Ri diperankan oleh Yoo Hye in
-Ji Eun-Woo diperankan oleh Kim Do wan
-Han Hae-Sung diperankan oleh Kang Yul
-Ha Jun   diperankan oleh Shin Joo hyup
-Lee Seul-Bi  diperankan oleh Kim Doo ri

            Seventeen mengisahkan tentang persahabatan Kim Se Ri,Ha Jun,Lee Seul Bi,Han Hae Sung dan Ji Eun Woo yang kembali mengingat masa SMA mereka ketika mereka berkumpul di  sebuah kedai  milik Ha Jun.

            Dimulai dari Se Ri yang menceritakan bagaimana cara ia pacaran dengan Eun Woo,lalu Seul Bi yang menyukai kakak kelas namun semuanya kacau gara-gara Hae Sung ternyata menyukainya,dan kisah cinta Ha Jun dengan seorang mahasiswi cantik yang hanya menganggapnya sebagai adiknya.

             Selain tentang cinta web drama ini juga menceritakan tentang persahabatan Se Ri dengan Seul Bi yang sempat retak karena di adu domba. Dan menceritakan tentang hubungan Se Ri dengan Eun Woo yang harus kandas karena suatu alasan.

            Overall web drama ini bagus dan lucu banget,bener-bener menceritakan tentang masa-masa SMA yang polos dan belum mengerti tentang cinta. Web drama ini akan membuat kalian flashback tentang masa-masa SMA itu. Jujur Alee aja jadi kebawa flashback haha ^^

Rekomendasi Film Korea Action/Thriller/Mystery Part 2

Annyeongg, Alee balik lagi membawa rekomendasi film korea bergenre action/thriller/mystery part 2. Ini lanjutan post yang satu lagi yaa hehe^^

Semua film ini menurut pendapat Alee bagus-bagus dan keren,ga nyesel deh nontonnya hehe oke langsung aja.

1. Memories Of Murders (2003)

Diangkat dari kisah nyata tentang pembunuhan beratai pada gadis-gadis di propinsi Gyeonggi Korea selatan . Film ini bakalan bikin kalian penasaran. Kalian akan dibuat berpikir siapakah pembunuh sebenarnya? Kalau sudah tonton coba kometar dibawah :D

btw Film ini juga populer banget dan memang sukses sih buat kalian penasaran karena endingnya gantung. Kok gitu? Ya karena kasus aslinya juga memang gantung dan belum terungkap sampai saat ini.

Sinopsis : Detektif Doo Man dan Tae Yoon bekerja sama untuk mencari pembunuh berantai yang mengincar gadis-gadis muda yang cantik dan memakai baju merah. Berkali-kali mereka menangkap orang yang salah hingga suatu hari mereka menemukan seorang pria yang dicurigai merupakan pembunuh berantai.

2. SILENCED (2011)

Film ini diangkat dari novel berdasarkan kisah nyata yang terjadi di GwangJu, sebuah kota yang jauh dari Ibukota Seoul. Kasus perkosaan ini aslinya bagaikan di-peti es-kan. Ketika sedang menjalani wamil, Gong Yoo membaca novel ini dan Gong Yoo memutuskan untuk dibuat/diangkat menjadi sebuah film agar kasusnya terungkap dan penjahatnya mendapatkan hukuman yang setimbal. Jadilah Gong Yoo memproduseri film ini pada tahun 2011. Dan efeknya cukup dahsyat, sehingga kasusnya disidangkan kembali ^^

Jujur film ini buat Alee penasaran bangettt,diperankan Gong Yoo ditambah lagi ia sendiri yang memutuskan agar kasus ini di filmkan!!waaah respect banget deh sama ahjussii!! Kereeeeeen.

Sinopsis: Bermula dari seorang guru kesenian bernama Kang In Ho yang dipindah tugaskan ke sekolah Ja Ae yang merupakan sekolah khusus tuna rungu dan tuna wicara. Hingga suatu hari ia merasakan ada yang tidak beres dengan sekolah ini,muridnya sangat tertutup dan tidak mau membuka diri. Perlahan tapi pasti,kasusnya mulai terbongkar ketika salah satu dari mereka bercerita tentang kasus pemerkosaan dan kekerasan yang dilakukan oleh kepala sekolah juga guru-guru mereka kepada para siswanya. In Ho bersama Yoo Jin memutuskan untuk membawa kasus ini ke pengadilan dan berharap pelaku mendapatkan hukuman yang pantas. Namun hal itu tidak mudah karena pelaku merupakan orang yang sangat berpengaruh.

3. The Gifted Hands a.k.a pyschometry (2013)

Film ini bagussss bangeeeettt,film ini udah Alee tonton berulang-ulang juga gak bosen karena saking serunya . Film ini diperankan oleh Kim Bum,disini Kim Bum jadi pendiem dan menutup dirinya gitu. Pokoknya keren deh.

Sinopsis: Alee udah pernah bikin sinopsisnya silahkan dilihaat KLIK DISINI

4. Secreatly Greatly (2013)

Film ini juga daebaaak bangeeett,pemerannya juga mendukung banget ada Kim Soo Hyun dan Lee Hyun Woo . No comment deh buat film ini  baguss bangeet

Sinopsis :KLIK DISINI

5. Confession Of Murder(2012)

Kalau yang ini menceritakan tentang kasus pembunuhan berantai yang rumit juga kasusnya. Pembunuhnya selalu melakukan kejahatan dengan sempurna,tapi seorang detektif ga pernah menyerah untuk mengungkapkan siapa dalang dibalik semua ini. Pokoknya harus nonton keren banget dan endingnya gabisa ditebak.

Sinopsis: KLIK DISINI

oke sekian ya postingan kali ini ^^

rekomendasi film korea part 1 : KLIK DISINI
rekomendasi film korea part 3 :KLIK DISINI

Rekomendasi Film Korea Action/Thriller/Mystery

Annyeoong!! Alee balik lagi,kali ini Alee mau posting tentang film korea yang menurut Alee emang keren dan ga nyesel nontonnya. Review singkat ini Alee buat berdasarkan pendapat Alee yaa hehe bukan berdasarkan rating tertinggi,paling banyak penontonnya atau apalah. Dan gak semua film yang Alee tonton dimasukkin sini ya kepanjangan :(( Sebenarnya masih banyak film lain yang keren juga . Kalau ada waktu lagi Alee akan share yang part 2 nya hehe. So langsung aja !!

1. The Man From Nowhere (2010)

Film ini  SAAAAAAAANGAT KEREEEN. Diperankan oleh Won Bin dijamin ga bakalan nyesel kalau nonton film ini. Alee aja sampai teriak-teriak haha,Cuma memang filmnya lumayan sadis banyak adegan action penuh darah tapi jangan sampai di skip yaa.

Sinopsis: tentang perjuangan seorang mantan agen rahasia bernama Cha Tae Sik untuk menyelamatkan anak kecil bernama So Mi yang merupakan tetangganya. Perjuangan Tae Sik tidaklah mudah karena ia harus berhadapan dengan bandar narkoba yang punya banyak anak buah~

2. Veteran (2015)

Film ini juga KEREEEEN! Action dicampur dengan comedy gitu haha. Diperankan oleh Hwang Jung Min dan Yoo Ah In menambah rasa penasaran Alee buat nonton. Dan jengjeng bener banget kalian gabakalan nyesel nonton film ini deh dijamin!

Sinopsis : menceritakan tentang seorang detektif Seo Do Cheol bersama Timnya yang berjuang untuk melawan dan mengungkapkan kasus bunuh diri seorang pekerja  yang dilakukan oleh Jo Tae Oh . Namun hal itu tidaklah mudah,karena Jo Tae Oh adalah pengusaha muda yang kaya raya dan mempunyai banyaaaaak koneksi.

3. Tae Guk Gi : The Brotherhood Of War(2004)

Kalau yang ini film action dipadukan dengan sad.Berlatarbelakang perang antara korsel vs korut ditambah lagi pemainnya  Jang  Dong Geun sama Won Bin sukses bikin penasaran . banyak adegan berdarah juga tapi tetep recomended buat ditonton^^

Sinopsis : Lee Jin Tae sangat menyayangi adiknya Lee Jin Seok. Hingga suatu hari Jin Seok harus mengikuti perang dan menjadi tentara sukarela untuk melawan Korut,oleh karena itu Jin Tae secara sukarela pula menemani adiknya dan berjuang mendapatkan medali agar sang adik bisa dipulangkan ke rumah. Namun semuanya mulai berubah ketika Jin Tae menjadi egois dan Jin Seok mulai membencinya. Jin Seok tidak tahu,semua yang dilakukan kakaknya adalah demi kebaikan sang adik yang sangat dicintainya..

4. Train To Busan (2016)

Film ini gausah ditanya lagi deh ya. Film yang booooooming banget ini memang patut diacungin jempoool. Apalagi diperankan sama Gong Yoo ahjussi ^^

Sinopsis : Seok Woo merupakan seorang ayah yang sangat sibuk. Hingga suatu hari Soo An (anaknya) mengajaknya pergi ke Busan untuk bertemu Ibunya. Namun semuanya menjadi runyam ketika kereta yang dinaikki oleh mereka terkena wabah Zombie dan menyebabkan hampir semua penumpang menjadi zombie. Berhasilkan sang ayah melawan zombie tersebut dan membawa mereka ke Busan?

5. BLIND (2011)

Film ini sukses bikin greget dan bikin kebayang-bayang. Film ini diperankan oleh Ha Ji Won dan Yoo Seung Ho hehe btw Seung Ho nya masih mudaaa banget. Dan film ini dijamin bikin merinding walau genrenya bukan horor tapi thriller.Oh Ya film ini juga dibuat versi china nya judulnya The Witness diperanin sama Lu Han ex- exo ,versi chinanya juga bagusss kook hehe^^

Sinopsis: menceritakan tentang mantan seorang polisi wanita bernama Soo Ah yang buta karena mengalami kecelakaan. Semenjak itu ia hanya hidup ditemani anjing penjaganya bernama Seul Ki. Hingga suatu hari ketika Soo Ah menaiki taksi,taksi tersebut menabrak seorang wanita dan Soo Ah melaporkannya ke polisi.Namun polisi tidak percaya karena Soo Ah buta. Tetapi beberapa hari kemudian dilaporkan seorang wanita hilang,polisi pun menjadikan Soo Ah saksi namun hal itu belum cukup membantu,kemudian saksi mata ditemukan bernama Gi Seob seorang pemuda yang melihat kejadian tersebut.

Soo Ah,Gi Seob dan detektif yang menangani kasus ini diintai dan dikejar oleh sang penjahat dan berniat membunuh mereka dengan cara yang sadis!

Oke sekian dulu yaa postingan kali ini. Kalau ada yang mau nambahin boleh komentar dibawah yaaa^^ btw itu belum semua kook.

Oh iya penomeran diatas bukan berdasarkan rating paling bagus atau bagaimana,bukan berarti nomer 5 ga keren ya . semua film diatas keren bangettt yaa ^^ pokoknya recomended bangeeet buat ditonton ^^

See u next post yaa.

rekomendasi film korea part 2 : KLIK DISINI

Lirik Lagu Yozoh – 두근두근 여름날 (A Thrilling Summer Day) (Shool 2017 OST Part 2) [Rom|Eng|Indo]

Aku harap semuanya akan menjadi kenyataan, semua yang kau inginkan-[ A Thrilling Summer Day]

Urideurui yeoreumnari seuchyeoga

Ssodajineun haessal sairo

Neoreul saenggakhamyeon gaseumi mak ttwieo naneun

Nuni busige paran haneulgwa

Changmun bakkeuro chumchuneun namudeul

Ni yeop moseubeul baraboda useumi na

Da irwojigil barae wonhaneun modeun geot

Deo yeongwonhagil barae sojunghan geot

Haneulcheoreom pureureun i yeoreumeul

Meon hutnal urin gieokhalkka

On sesangi da banjjak bitnago ittjanha

Nal barabodeon neoui nunbitcheoreom

Haru jongil dugeundugeun nae maeumeun

Naeireul kkumkkugo itneun geol

Iyu eobsi yeori nago apeul ttae

Al su eobsi sum chal ttaedo

Neoreul saenggakhamyeon gwaenchanhajyeo sin gi haji

Jujeo anjaseo ulgo sipeul ttae

Babocheoreom geuriwo jil ttaedo

Nal mideojuneun ni ga isseo geugeomyeon doe

Da irwojigil barae wonhaneun modeun geot

Deo yeongwonhagil barae sojunghan geot

Haneulcheoreom pureureun i yeoreumeul

Meon hutnal urin gieokhalkka

On sesangi da banjjak bitnago ittjanha

Nal barabodeon neoui nunbitcheoreom

Haru jongil dugeundugeun nae maeumeun

Naeireul kkumkkugo itneun geol

ENGLISH TRANSLATE

Our summer days are passing

In between the spilling sunlight

When I think of you

My heart starts to pound

The dazzling blue sky

The dancing trees outside the window

I’m looking at you and smiling

I hope it’ll all come true, everything you want

I hope it’ll be forever, everything that’s precious

This summer that’s blue as the sky

Will it remember us later on?

The whole world is shining

Like your eyes that look at me

All day, my heart is pounding

It’s dreaming of tomorrow

When I get a fever and I’m sick for no reason

When I run out of breath without knowing why

When I think about you, I feel better

It’s so strange

When I wanna give up and cry

When I start to miss you like a fool

I have you, who believes in me

That’s all I need

I hope it’ll all come true, everything you want

I hope it’ll be forever, everything that’s precious

This summer that’s blue as the sky

Will it remember us later on?

The whole world is shining

Like your eyes that look at me

All day, my heart is pounding

It’s dreaming of tomorrow

INDONESIAN TRANSLATE

Hari-hari musim panas kami berlalu

Di sela-sela sinar matahari yang menumpahkan

Saat aku memikirkanmu

Jantungku mulai berdegup kencang

Langit biru yang mempesona

Pohon menari di luar jendela

Aku menatapmu dan tersenyum

Aku harap semuanya akan menjadi kenyataan, semua yang kau inginkan

Kuharap itu akan selamanya, segala sesuatu yang berharga

Musim panas ini yang biru seperti langit

Apakah akan mengingat kita nanti?

Seluruh dunia bersinar

Seperti matamu yang menatapku

Sepanjang hari, hatiku berdebar kencang

Ini sedang bermimpi besok

Saat aku demam dan aku sakit tanpa alasan

Saat aku kehabisan nafas tanpa tahu kenapa

Saat aku memikirkanmu, aku merasa lebih baik

Ini sangat aneh

Saat aku ingin menyerah dan menangis

Saat aku mulai merindukanmu seperti orang bodoh

Aku memilikimu, siapa yang percaya padaku

Itu semua yang aku butuhkan

Aku harap semuanya akan menjadi kenyataan, semua yang kau inginkan

Kuharap itu akan selamanya, segala sesuatu yang berharga

Musim panas ini yang biru seperti langit

Apakah akan mengingat kita nanti?

Seluruh dunia bersinar

Seperti matamu yang menatapku

Sepanjang hari, hatiku berdebar kencang

Ini sedang bermimpi besok

cr:

Eng : Kagasa

Indo : Aleediaries

Lirik Lagu Ryu Ji Hyun – Night Is Gone (또 밤이 지나버렸네) (Fight for My Way OST Part.5) [Rom|Eng|Indo]

Kamu datang kepadaku seperti mata air yang berkibar hati-[Night Is Gone]

Dalkomhan bami oryeoneunji

Oneuldo seolleineyo

Nae gwie soksagideut

Barami seuchyeogago

Nan tto nuneul gamayo

Uyeonhi boge doen misoe

Nae bori ppalgaejineyo

Ireon ge tto sarangin geonji geujeo

Gwansimin geonji naneun

Moreugettjyo

Naega wonhan sarangeun anya

Kkumkkwowattdeon geureon sarangi

Anijiman imi ppajyeodeun geonji

Ontong ni saenggage jameul seolchine

Tto bami jinabeoryeottne

Ttu tturuttututtu

Ttu tturuttututtu

Eojeneun chonseureon meoriga

Oneureun meotjyeo boine

Ireon ge tto sarangin geonji

Geujeo gwansimin geonji

Naneun moreugettjyo

Naega wonhan sarangeun anya

Kkumkkwowattdeon geureon sarangi

Anijiman imi ppajyeodeun geonji

Ontong ni saenggage jameul seolchine

Tto bami jinattne

Naega wonhan sarangeun anya

Kkumkkwowattdeon geureon sarangi

Geujeo namja anin chingurago saenggakhaettneunde

Jeongmal wae geureon geonji

Gaseumi dugeungeorine

La lalalla lala lallal lalalla

Lallala lalala lala lallal lalala

Lallalla lalala lala lallal lalalla

Seolleneun bomcheoreom dagawa

Maeil jameul seolchine

Tto bami jinabeoryeottne

Ttu tturuttututtu hoksi neo geugeo ani

Ttu tturuttututtu mwonde yaegihaebwa

Ttu tturuttututtu nado seolleineun geol

Ttu tturuttututtu

ENGLISH TRANSLATE

Maybe the sweet night is coming

My heart is fluttering

As if it’s whispering in my ear

The wind passes through

And I close my eyes again

I coincidentally saw your smile

And my cheeks are turning red

Is this love?

Or is this just interest?

I don’t know

It’s not the love I wanted

The love I dreamed of

But I already fell for you

I can’t sleep because of you

Another night has passed

Your hair was so ugly yesterday

But today, you look so good

Is this love?

Or is this just interest?

I don’t know

It’s not the love I wanted

The love I dreamed of

But I already fell for you

I can’t sleep because of you

Another night has passed

It’s not the love I wanted

The love I dreamed of

I just thought you were a friend, not a man

I don’t know why I’m acting like this

My heart keeps pounding

You came to me like the heart-fluttering spring

I can’t sleep because of you

Another night has passed

Did you know?

What is it?

My heart flutters too

INDONESIAN TRANSLATE

Mungkin malam yang manis akan datang

Hatiku berkibar

Seolah-olah itu berbisik di telingaku

Angin melewatinya

Dan aku memejamkan mata lagi

Secara kebetulan aku melihat senyummu

Dan pipiku menjadi merah

Apakah ini cinta?

Atau apakah ini hanya ketertarikan?

Aku tidak tahu

Bukan cinta yang kuinginkan

Cinta yang kuimpikan

Tapi aku sudah jatuh cinta padamu

Aku tidak bisa tidur karena kamu

Satu malam lagi telah berlalu

Rambutmu sangat jelek kemarin

Tapi hari ini, kamu terlihat sangat bagus

Apakah ini cinta?

Atau apakah ini hanya ketertarikan?

Aku tidak tahu

Bukan cinta yang kuinginkan

Cinta yang kuimpikan

Tapi aku sudah jatuh cinta padamu

Aku tidak bisa tidur karena kamu

Satu malam lagi telah berlalu

Bukan cinta yang kuinginkan

Cinta yang kuimpikan

Kupikir kau teman, bukan laki-laki

Aku tidak tahu mengapa Aku bertingkah seperti ini

Hatiku terus berdebar kencang

Kamu datang kepadaku seperti mata air yang berkibar hati

Aku tidak bisa tidur karena kamu

Satu malam lagi telah berlalu

Tahukah kamu?

Apa itu?

Hatiku berdebar juga

Cr:

Eng : Popgasa

Indo : Aleediaries

Lirik Lagu Eunkwang, Hyunsik & Sungjae (BTOB [비투비]) - Ambiguous (Fight My Way OST Part.4) [Rom|Eng|Indo]

Terkadang kau terlihat seolah menyukaiku tapi ternyata tidak.

Terkadang ku kira aku memahamimu tapi ternyata tidak-[Ambigious]

aldeunmaldeutae

All I wanna do All I wanna do

honja chakgakan geoni

mwo juldeut maldeut ni mameul

aldeut maldeut ni mameul

aemaehan uri saireul

Tell me now Tell me now

neoneun nareul geokjeonghage hae

neon nareul omjjak dalssak kkomjjak motage hae

neoneun naui i oeroumeul

jogeumssik jogeumssik machwisikigon hae

chinguincheok anincheok ttaeroneun yeoninincheok

aiseukeurimcheoreom syareureureureureu

neoneun naui maeumeul nogyeonwa

aldeunmaldeutae

All I wanna do All I wanna do

honja chakgakan geoni

mwol barabogo innyago

neoneun nareul anyago

aemaehan uri saireul

Tell me now Tell me now

deureobwa gaseum ttwineun sori

dorabwa naui momi neol bomyeon tteollineungeol

eotgallineun seolleim soge

uriui mannameun gimakin taiming

chinguincheok anincheok ttaeroneun yeoninincheok

aiseukeurimcheoreom syareureureureureu

neoneun naui maeumeul nogyeobwa

aldeunmaldeutae

All I wanna do All I wanna do

honja chakgakan geoni

mwo juldeut maldeut

ni mameul aldeut maldeut ni mameul

aemaehan uri saireul

Tell me now Tell me now

neoreul baraboneun naui nunbichi

mwolkka yejeon gatjiga ana

ttaeron ttaeron yeojaro boyeo

nan wae ireoke joeulkka

aldeunmaldeutae

All I wanna do All I wanna do

honja chakgakan geoni

mwo juldeut maldeut

ni mameul aldeut maldeut ni mameul

aemaehan uri saireul

Tell me now

aldeunmaldeutae

All I wanna do All I wanna do

honja chakgakan geoni

mwol barabogo innyago

neoneun nareul anyago

aemaehan uri saireul

Tell me now Tell me now

ENGLISH TRANSLATE

It’s ambiguous

All I wanna do All I wanna do

Am I misunderstood?

You seem like you like me but sometimes not

I think I know your mind but sometimes not

Our ambiguous relationship

Tell me now Tell me now

You make me worry

You control my everything

You put my loneliness under anesthesia little by little

Like a friend or not or sometimes like a lover

Like an ice-cream, softly

You melt my mind

It’s ambiguous

All I wanna do All I wanna do

Am I misunderstood?

What are you looking at?

Do you know me?

Our ambiguous relationship

Tell me now Tell me now

Listen to this heartbeat sounds

Look at me, my body is trembling when I see you

From a mixed fluttering

Our meeting is the perfect time

Like a friend or not or sometimes like a lover

Like an ice-cream, softly

You melt my mind

It’s ambiguous

All I wanna do All I wanna do

Am I misunderstood?

You seem like you like me but sometimes not

I think I know your mind but sometimes not

Our ambiguous relationship

Tell me now Tell me now

My eyes when I look at you

What’s this? It’s unusual

Sometimes you look so lovely

How come do I like you this much?

It’s ambiguous

All I wanna do All I wanna do

Am I misunderstood?

You seem like you like me but sometimes not

I think I know your mind but sometimes not

Our ambiguous relationship

Tell me now

It’s ambiguous

All I wanna do All I wanna do

Am I misunderstood?

What are you looking at?

Do you know me?

Our ambiguous relationship

Tell me now Tell me now

INDONESIAN TRANSLATE

Ini ambigu.

Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.

Apa aku salah paham?

Terkadang kau terlihat seolah menyukaiku tapi ternyata tidak.

Terkadang ku kira aku memahamimu tapi ternyata tidak.

Hubungan tak pasti kita,

Jelaskan sekarang juga padaku jelaskan sekarang juga padaku.

Kau membuatku khawatir.

Segala hal dalam diriku dikendalikan olehmu.

Sedikit demi sedikit, kau menghilangkan rasa sepiku dalam pengaruh anestesi.

Terkadang seperti teman atau bukan atau seperti kekasih.

Seperti es krim yang lembut,

Kamu meluluhkan pikiranku

Ini ambigu.

Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.

Apa aku salah paham?

Apa yang kau lihat?

Apa kau mengenalku?

Hubungan ambigu kita,

Jelaskan sekarang juga padaku, jelaskan sekarang juga padaku.

Dengarkan suara detak jantung ini.

Lihatlah aku, tubuhku gemetar saat aku melihatmu.

Dari debaran campur aduk ini.

Pertemuan kita adalah saat yang sempurna.

Terkadang seperti teman atau bukan atau seperti kekasih.

Seperti es krim yang lembut,

Kau meluluhkan pikiranku.

Ini ambigu.

Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.

Apa aku salah paham?

Terkadang kau terlihat seolah menyukaiku tapi ternyata tidak.

Terkadang ku kira aku memahamimu tapi ternyata tidak.

Hubungan tak pasti kita,

Jelaskan sekarang juga padaku, jelaskan sekarang juga padaku.

Mataku saat aku melihatmu

Apa ini? Luar biasa.

Terkadang kau terlihat sangat cantik

Bagaimana bisa aku sangat menyukaimu?

Ini ambigu.

Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.

Apa aku salah paham?

Terkadang kau terlihat seolah menyukaiku tapi ternyata tidak.

Terkadang ku kira aku memahamimu tapi ternyata tidak.

Hubungan tak pasti kita,

Jelaskan sekarang juga padaku jelaskan sekarang juga padaku.

Ini ambigu.

Semuanya ingin kulakukan, Semuanya ingin kulakukan.

Apa aku salah paham?

Apa yang kau lihat?

Apa kau mengenalku?

Hubungan ambigu kita,

Jelaskan sekarang juga padaku,

Lyrics, English: Kpoply

Trans Indo: gerimissenja