Lirik Lagu Yozoh – 두근두근 여름날 (A Thrilling Summer Day) (Shool 2017 OST Part 2) [Rom|Eng|Indo]

Aku harap semuanya akan menjadi kenyataan, semua yang kau inginkan-[ A Thrilling Summer Day]

Urideurui yeoreumnari seuchyeoga

Ssodajineun haessal sairo

Neoreul saenggakhamyeon gaseumi mak ttwieo naneun

Nuni busige paran haneulgwa

Changmun bakkeuro chumchuneun namudeul

Ni yeop moseubeul baraboda useumi na

Da irwojigil barae wonhaneun modeun geot

Deo yeongwonhagil barae sojunghan geot

Haneulcheoreom pureureun i yeoreumeul

Meon hutnal urin gieokhalkka

On sesangi da banjjak bitnago ittjanha

Nal barabodeon neoui nunbitcheoreom

Haru jongil dugeundugeun nae maeumeun

Naeireul kkumkkugo itneun geol

Iyu eobsi yeori nago apeul ttae

Al su eobsi sum chal ttaedo

Neoreul saenggakhamyeon gwaenchanhajyeo sin gi haji

Jujeo anjaseo ulgo sipeul ttae

Babocheoreom geuriwo jil ttaedo

Nal mideojuneun ni ga isseo geugeomyeon doe

Da irwojigil barae wonhaneun modeun geot

Deo yeongwonhagil barae sojunghan geot

Haneulcheoreom pureureun i yeoreumeul

Meon hutnal urin gieokhalkka

On sesangi da banjjak bitnago ittjanha

Nal barabodeon neoui nunbitcheoreom

Haru jongil dugeundugeun nae maeumeun

Naeireul kkumkkugo itneun geol

ENGLISH TRANSLATE

Our summer days are passing

In between the spilling sunlight

When I think of you

My heart starts to pound

The dazzling blue sky

The dancing trees outside the window

I’m looking at you and smiling

I hope it’ll all come true, everything you want

I hope it’ll be forever, everything that’s precious

This summer that’s blue as the sky

Will it remember us later on?

The whole world is shining

Like your eyes that look at me

All day, my heart is pounding

It’s dreaming of tomorrow

When I get a fever and I’m sick for no reason

When I run out of breath without knowing why

When I think about you, I feel better

It’s so strange

When I wanna give up and cry

When I start to miss you like a fool

I have you, who believes in me

That’s all I need

I hope it’ll all come true, everything you want

I hope it’ll be forever, everything that’s precious

This summer that’s blue as the sky

Will it remember us later on?

The whole world is shining

Like your eyes that look at me

All day, my heart is pounding

It’s dreaming of tomorrow

INDONESIAN TRANSLATE

Hari-hari musim panas kami berlalu

Di sela-sela sinar matahari yang menumpahkan

Saat aku memikirkanmu

Jantungku mulai berdegup kencang

Langit biru yang mempesona

Pohon menari di luar jendela

Aku menatapmu dan tersenyum

Aku harap semuanya akan menjadi kenyataan, semua yang kau inginkan

Kuharap itu akan selamanya, segala sesuatu yang berharga

Musim panas ini yang biru seperti langit

Apakah akan mengingat kita nanti?

Seluruh dunia bersinar

Seperti matamu yang menatapku

Sepanjang hari, hatiku berdebar kencang

Ini sedang bermimpi besok

Saat aku demam dan aku sakit tanpa alasan

Saat aku kehabisan nafas tanpa tahu kenapa

Saat aku memikirkanmu, aku merasa lebih baik

Ini sangat aneh

Saat aku ingin menyerah dan menangis

Saat aku mulai merindukanmu seperti orang bodoh

Aku memilikimu, siapa yang percaya padaku

Itu semua yang aku butuhkan

Aku harap semuanya akan menjadi kenyataan, semua yang kau inginkan

Kuharap itu akan selamanya, segala sesuatu yang berharga

Musim panas ini yang biru seperti langit

Apakah akan mengingat kita nanti?

Seluruh dunia bersinar

Seperti matamu yang menatapku

Sepanjang hari, hatiku berdebar kencang

Ini sedang bermimpi besok

cr:

Eng : Kagasa

Indo : Aleediaries